Page 26 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 6-2019
P. 26

Business News







             ! "   "   $           "
           ƑƏѷ v-Ѵ;v ]uo‰|_ u;rou|;7



             | _-v 0;;m -m ;Š1;rঞom-Ѵ ‹;-u =ou  u;m1_ bmvr;1ঞom vo-
           IѴ†ঞomv vr;1b-Ѵbv| IRIS Inspection machinesķ u;1ou7bm] -m
           blru;vvbˆ;  ƑƏѷ  blruoˆ;l;m|  bm  v-Ѵ;v  =ou  ƑƏƐƖĺ   uo‰bm]   $_;  ;t†brl;m|  7;Ѵbˆ;uv  ˆ-Ѵ†-0Ѵ;  =;-|†u;v  |_-|  _;Ѵr  ]Ѵ-vv
           ]Ѵo0-Ѵ  7;l-m7  =ou  |_;  1olr-m‹Ľv  momŊ1om|-1|  ]Ѵ-vv  1om-  1om|-bm;u ruo7†1;uv |o v-ˆ; ঞl; 7†ubm] |_; l-m†=-1|†ubm]
           |-bm;u  bmvr;1ঞom  |;1_moѴo]‹  _-v  u;t†bu;7  l-m†=-1|†u-  ruo1;vvĺ  ˆ;u‹ v;মm] _-v 0;;m 7;vb]m;7 |o 0; _-m7Ѵ;7 0‹
           bm] 1-r-1b|‹ |o 0; 7o†0Ѵ;7 7†ubm] |_; Cm-Ѵ t†-u|;u -|  ! "   |_; l-1_bm; b|v;Ѵ=ķ l-hbm] |_; ;t†brl;m| Ѵ;vv 7;r;m7;m| om
           _;-7t†-u|;uv om |_; o†|vhbu|v o=  ‹omĺ $_bv ;Šr-mvbom _-v   _†l-m or;u-|ouvĺ
           0;;m l-7; rovvb0Ѵ; 0‹ |_; -1t†bvbঞom o= -77bঞom-Ѵ ru;l-   ˆoѴ†ঞom     u;1o]mbv;v |_; -uঞ1Ѵ; -m7 b|v ;Š-1| v_-r;ķ -†-
           bv;v -m7 |_; u;Ѵo1-ঞom o= ruo7†1ঞomņ-vv;l0Ѵ‹ or;u-ঞomv   |ol-ঞ1-ѴѴ‹ 7u-‰bm] |_; bmvr;1ঞom Œom;ĺ $_bv vblrѴbC;v fo0
           Ѵ-v| ‹;-u -m7 0‹ _bubm] -77bঞom-Ѵķ l†ѴঞŊѴbm]†-Ѵ ;m]bm;;uvĺ  1_-m];v -m7 u;7†1;v |_; _†l-m ;uuou =-1|ouĺ $_; ;t†brl;m|
            | |_; _;-u| o= |_bv vb]mbC1-m| 0†vbm;vv bm1u;-v; bv |_; v†11;vv   -ѴѴo‰v or;u-|ouv |o =oѴѴo‰ 7;=;1| u;f;1ঞom u-|;vķ ‰_bѴ; -Ѵvo
           -1_b;ˆ;7 0‹      ( Ɣ -m7  ( ƐƑ bmvr;1ঞom l-1_bm;v bm   0ubm]bm]  |_;bu  bll;7b-|;  -‚;mঞom  |o  |_;  lov|  vb]mbC1-m|
           u;1;m| lom|_vĺ $_bv  m7†v|u‹ ƓĺƏŊ1olr-ঞ0Ѵ; ;t†brl;m| _-v   bm=oul-ঞom -m-Ѵ‹v;7 0‹ |_; l-1_bm;ĺ  m -77bঞomķ ‰b|_bm b|v
           u;1;bˆ;7  ‰b7;vru;-7  ]Ѵ-vv  bm7†v|u‹  -11;r|-m1;ķ  ];m;u-ঞm]   v|-ঞvঞ1-Ѵ |ooѴvķ  ˆoѴ†ঞom     bm|;]u-|;v - _;Ѵr=†Ѵ v;| o= 7b=-
           l†ѴঞrѴ; ou7;uvķ bm r-uঞ1†Ѵ-u =uol  †uor;-m -m7  -ঞm  l;ub-  =;u;m| 7-|-ķ bm1Ѵ†7bm] ঞl;ķ lo†Ѵ7 m†l0;uķ bl-];v ;|1ĺ
           1-m ]Ѵ-vv r-1h-]bm] ruo7†1;uvĺ ƒƑƏ l-1_bm;v |_uo†]_o†| |_;    m |o|-Ѵķ |_;u; -u; mo‰ lou; |_-m ƐƓƏƏ or;u-ঞom-Ѵ  ! " bm-
           ‰ouѴ7 -u; -Ѵu;-7‹ u†mmbm]     vo[‰-u;ķ ‰b|_ ;Š1;ѴѴ;m| 1†v-  vr;1ঞom  l-1_bm;v  bm  |_;  C;Ѵ7ķ  ‰b|_
           |ol;u =;;70-1h ];m;u-|;7 0‹ |_; bmmoˆ-ঞˆ; 7;=;1| -rruo-1_   7;vb]mv bm1u;-vbm]Ѵ‹ vr;1bC;7 -v |_; ;t†br-
           -7or|;7ĺ  Ѵ-vvl-h;uv -u; r-uঞ1†Ѵ-uѴ‹ blru;vv;7 0‹ |_; -11†-  l;m| o= 1_ob1;ĺ
           u-1‹ -m7 †v;uŊ=ub;m7Ѵbm;vv o= |_; |;1_moѴo]‹ -7or|;7ĺ                                 )))ĺ ! "҃  ĺ



                                                    HORN
                                                    $bm 0-|_ 1-vbm]v v_brr;7



                                                        | |_; ;m7 o= ";r|;l0;u ƑƏƐƖķ =o†u ঞm 0-|_ 1-vbm]vķ ;-1_ ‰;b]_bm] Cˆ;
                                                    A|omm;vķ ‰;u; v_brr;7 |o om; o= HORNĽv bm|;um-ঞom-Ѵ 1†v|ol;uvĺ
                                                    $_; 7ubˆ;u -m7 |_;   !  l-|;ub-Ѵv Ѵo]bvঞ1v |;-l _-7 |o ‰ouh ‰b|_ ;Š1;rঞom-Ѵ
                                                    -11†u-1‹ |o Ѵo-7 |_; ঞm 0-|_ 1-vbm]v om|o |_; |u†1h -m7 |o loˆ; |_;l v-=;Ѵ‹ o†|
                                                    o= |_; v_brrbm] _-ѴѴ -m7 |_;   !  =-1|ou‹ ru;lbv;vĺ
                                                    $_; ঞm 0-|_ 0o‚ol 1-vbm] bv †v;7 -v - v†rrou| |-mh =ou |_; 0o‚ol u;=u-1|o-
                                                    ub;vĺ  | bv 7;vb]m;7 |o ;Šr-m7 om _;-|;7 †r
           |;lr;u-|†u;v ‰b|_o†| Y;Šbm] ou 7bv|ouঞm]ĺ )_;m or;u-ঞm] |_; _o| ঞm 0-|_ b| m;;7v |o 0; -buŊ
           1ooѴ;7 1omঞm†o†vѴ‹ -| |_; †m7;uvb7; -m7 -| |_; Ѵo‰;u vb7; ‰-ѴѴvĺ
           $_; u;=u-1|ou‹ 0Ѵo1hv -u; ruoCѴ;7 |o ˆ-u‹ |_; ঞm 7;r|_ĺ $_; ruoCѴ; 7;vb]m 7;r;m7v
           om |_; vbŒ; o= |_; 0-|_ķ |_; ruo7†1|v -m7 |_b1hm;vv;v b| bv u;t†bu;7 |o ruo7†1;ĺ
                                                                WWW.HORNGLASS.COM







          24    glass machinery plants & accessories 6/2019
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31