Page 27 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 6-2019

Business News

NAMPAK l;|-Ѵv 0†vbm;vvķ ‰_b1_ ];m;u-|;v lou; |_-m ѵƏѷ o= |_; 1ol-
"-Ѵ; o= ]Ѵ-vv 0†vbm;vv r-m‹Ľv |u-7bm] ruoC|ĺ
m b|v ƑƏƐѶ -mm†-Ѵ u;rou|ķ -lr-h -mmo†m1;7 |_;bu 7;1bvbom
|o 7bvrov; o= |_; ]Ѵ-vv 0†vbm;vv |o blruoˆ; |_; 1olr-m‹Ľv C-
o†|_ =ub1-m r-1h-]bm] l-m†=-1|†u;u -lr-h _-v voѴ7
m-m1b-Ѵ r;u=oul-m1;ĺ |_;u v|;rv bm1Ѵ†7;7 u;7†1bm] oˆ;u_;-7
Sb|v ]Ѵ-vv 0†vbm;vv |o Isanti Glass 1 and SABSAķ - Ѵo1-Ѵ
1ov|v -m7 1omvoѴb7-ঞm] rѴ-vঞ1 rѴ-m|vĺ
v†0vb7b-u‹ o= 0;;u l-h;u m ;ˆ Ő m ;ˆőķ =ou -rruoŠb-
-lr-h Ѵ-vv or;u-|;v |_u;; =†um-1;v -| b|v l-m†=-1|†ubm]
l-|;Ѵ‹ , ! ƐĺƔ 0bѴѴbomĺ
=-1bѴb|‹ bm !oo7;horķ -†|;m]ĺ | _-v - v-Ѵ;v -m7 l-uh;ঞm]
-lr-h u;ru;v;m|-ঞˆ;v _-v ru;ˆbo†vѴ‹ v|-|;7 |_-| v;ѴѴbm]
ru;v;m1; bm |_; );v|;um -r;ĺ $_; 7bˆbvbom v;uˆ;v - 0uo-7
|_; ]Ѵ-vv 0†vbm;vv ‰o†Ѵ7 ;m-0Ѵ; |_; 1olr-m‹ |o =o1†v om |_;
l-uh;| o= Ѵo1-Ѵ -m7 l†Ѵঞm-ঞom-Ѵ 1†v|ol;uv bm |_; 0;ˆ;u-];
-m7 =oo7 bm7†v|ub;vĺ
v-mঞ Ѵ-vv Ɛ bv ѵƏѷ o‰m;7 0‹ bmˆ;v|l;m| Cul ‰-m7;
-rb|-Ѵķ ‰_bѴ; " " oѴ7bm]v o‰mv |_; o|_;u ƓƏѷĺ ‰-m7;ķ
‰_b1_ ‰-v ;v|-0Ѵbv_;7 bm ƑƏƐƏķ =o1†v;v om bmˆ;vঞm] bm 1ol-
r-mb;v ‰b|_ _b]_ ]uo‰|_ ro|;mঞ-Ѵ bm v;1|ouv v†1_ -v l-m†=-1-
|†ubm]ķ obѴ -m7 ]-vĺ
" " bv |_; _oѴ7bm] 1olr-m‹ o= " u;‰-
;ub;v -m7 - ‰_oѴѴ‹ o‰m;7 bm7bu;1| v†0vb7b-
-u‹ o= m ;ˆĺ
WWW.NAMPAK.COM

"
";Ѵ;1|;7 0‹ b|; bmuo

for its South Korea plant

b|; bmuo bv om; o= |_; Ѵ;-7bm] 0;;u -m7 vof† ruo7†1;uv bm
H"o†|_ ou;-ķ |_;bu ]Ѵ-vv 1om|-bm;u ruo7†1ঞom rѴ-m| bm bmf†
‰bѴѴ 0; u;0†bѴ| bm ;0u†-u‹ ƑƏƑƏĺ
$_; u;1omv|u†1ঞom o= |_; =†um-1; o= |_; bmf† rѴ-m| bv -Ѵvo -m orrou|†mb|‹ |o †v; |_; Ѵ-|;v| -m7 0;v|
|;1_moѴo]‹ bm |_; ruo7†1ঞom o= ]Ѵ-vv 1om|-bm;uvĺ
†|ol-ঞ1 v‰-00bm] bv om; o= |_; -u;-v bm ‰_b1_ b|; bmuo m7ĺ ‰-m|v |o bmˆ;v| bm ou7;u |o ]†-u-m-
|;; |_; _b]_;v| Ѵ;ˆ;Ѵ o= ruo7†1ঞˆb|‹ -m7 -[;u - Ѵom] bmˆ;vঞ]-ঞom ruo1;vvķ bm1Ѵ†7bm] ˆbvb|v -0uo-7
|o l;;| o|_;u †v;uv |o ];| |_;bu =;;70-1hķ |_; Socabelec v‰-00bm]Ŋuo0o| _-v 0;;m v;Ѵ;1|;7ĺ
†v|ol;u v-ঞv=-1ঞomķ u;Ѵb-0bѴb|‹ o= |_; uo0o|ķ omŊ|_;ŊY‹ v‰-00bm] ‰b|_o†| v|orrbm] ruo7†1ঞomķ
‰b|_o†| u;f;1ঞm] 1om|-bm;uvķ -v ‰;ѴѴ -v - _b]_ Ѵ;ˆ;Ѵ o= v-=;|‹ =ou or;u-|ouv
The CEOs signing the contract
‰ouhbm] |o];|_;u ‰b|_ |_; uo0o|ķ ‰;u; |_; l-bm 1ub|;ub- bm "o1-0;Ѵ;1Ľv =-ˆo†uĺ
Ő=uol Ѵ;[Ĺ uĺ bl
$_; uo0o|v ‰bѴѴ 0; bmv|-ѴѴ;7 om " l-1_bm;v v†rrѴb;7 0‹ Bucher Emhart Glassĺ CEO Hite Jinro,
Mr. Veri CEO Socabelec)
)))ĺ" ĺ

glass machinery plants & accessories 6/2019 25