Page 21 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 6-2019
P. 21
Business News
; bѴѴ v_-u; 0o|_ |_; l;|_o7oѴo] -m7 0;m;C1b-Ѵ u;vѴ|v o= o=Ŋ|_;Ŋ-u| 7-m1;7 Ѵ;-m m;u] -0ou-|ou |_-| =-1bѴb|-|;v |_;
C;Ѵ7 blrѴ;l;m|-ঞom o= vm1_uomb;7 oŊ=;Ѵ 0oov| 0um;uvķ 7;;Ѵorl;m| -m7 =ѴѴŊv1-Ѵ; |;vঞm] o= -1|-Ѵ 1ol0vঞom vv-
- 7;;Ѵorl;m| |_-| 1ol0bm;v bu uo71|v uo1;vv m|;ѴѴb- |;lv vbm] - =ѴѴ vr;1|ul o= ]-v;ovķ Ѵbtb7ķ -m7 voѴb7 =;Ѵv =uol
];m1; |;1_moѴo] b|_ |_; 1olr-mĽv u;1;m|Ѵ 1oll;u1b-Ѵ- 1v|ol;uvĺ o1-|;7 bm ѴѴ;m|omķ -ĺķ |_;
®
b;7 Ѵ;-mCu; !Ť 0um;uĺ Ѵ;-m m;u] -0 ;m-0Ѵ;v u;lo|; lomb|oubm]
bu uo71|v _-v 0;;m vrrѴbm] oŊ=;Ѵ |;1_moѴo] |o |_; ]Ѵ-vv o= u;-ѴŊঞl; 1ol0vঞom |;v|v =uol Ѵo1-ঞomv
bm7v|u vbm1; |_; lb7ŊƐƖƕƏvĺ $_; 1olr-m or;u-|;v - v|-|;Ŋ -uom7 |_; ouѴ7ĺ WWW.AIRPRODUCTS.COM/GLASS.
" ! &
1tbvbঞom o= ,;11_;ম
m -m ;;uŊlou; rѴ-vঞ1Ŋ=u;; ouѴ7ķ EMS Group bv |_; m; ]Ѵo0-Ѵ Ѵ;-7;u bm |_; ļ1oѴ7 ;m7Ľ v;1|ou o= |_; ]Ѵ-vv
Ibm7v|uĺ ]o-Ѵ Cuv| -mmom1;7 - ;-u -]oķ _;m v;মm] r |_; ]uor |_-| ruo71;v r-ѴѴ;ঞbm] -m7 7;r-Ѵ-
;মbm] Ѵbm;vķ r-1hbm] -m7 _-m7Ѵbm] o= ;lr| -m7 =ѴѴ lѴঞŊl-|;ub-Ѵ r-1h-]bm]ĺ ]o-Ѵ u;-1_;7 mo b|_ |_; -m-
mom1;l;m| o= |_; -1tbvbঞom o= ,;11_;ম "uѴĺ $_; -mmom1;l;m| 1-l; fv| - =; 7-v 0;=ou; |_; b0v $;1
|u-7; v_o bm -ul-ķ |-Ѵķ _;u; |_; 1olr-mb;v o= |_; " uor ;_b0b|;7 |o];|_;u b|_ - m; 1oou7bm-|;7
bl-]; |o 1omCul |_; l;u];uĺ Ѵom]vb7; ,;11_;মķ |_; uor -Ѵvo bm1Ѵ7;v =ou 0u-m7v o= |_; lbѴb-m ļr-1h-]- Giovanni Ronconi, EMS President
bm] -ѴѴ;ĽĹ ll;ঞ -m7 ;1|u- bm om|;11_bo lbѴb- Ő! őķ
_;u; |_; _;-7t-u|;uv o= |_; ]uor -u; Ѵo1-|;7ķ -m7 "br-1 -m7 o]bhķ bm om|;bo Ő !őĺ
$_bv m; uor l;l0;u bv Ѵo1-|;7 fv| ƔƏƏ l;|u;v =uol |_; _;-7t-u|;uv o= |_; "
uorķ -m7 -vķ mঞѴ moķ |_; uorĽv lov| blrou|-m| 1olr;ঞ|ou b|_ |_; 0;v| r;u=ou-
l-m1; bm |;ulv o= ]uo|_ bm |_; 1oѴ7 ;m7 o= |_; ]Ѵ-vv v;1|ouķ |_-mhv |o - _b]_Ѵ -]]u;vvb;
1oll;u1b-Ѵ v|u-|;]ĺ
ou |_; " uorķ |_bv l;u];u l;-mv - ]uo|_ bm |umo;u o= &! ƐƒƏŊƑƏƏ lbѴѴbomķ -m7
-m bm1u;-v; bm |_; ml0;u o= ;lrѴo;;v =uol ƑƖƏ |o ƓƏƏĺ
$_; -1tbvbঞom o= ,;11_;মķ -0o; -ѴѴķ u;vѴ|v bm - ]Ѵo0-Ѵ ;r-mvbom o= |_; 1v|ol;u 0-v;ķ
r-uঞ1Ѵ-uѴ bm |_; &"ķ -ঞm l;ub1- -m7 vb-Ŋ -1bC1ĺ
ľ uo|_ķĿ ;rѴ-bm;7 bo-mmb !om1ombķ ru;vb7;m| o= |_; " uorķ ľ_b1_ bѴѴ ;m-0Ѵ; v
|o 0;1ol; l-uh;| Ѵ;-7;u bm |_; 1oѴ7 ;m7 o= ]Ѵ-vvouhvķ ;r-m7bm] ou u-m]; o= ruo71|vķ
|;1_moѴo]b;v -m7 v;ub1;v =ou ou 1Ѵb;m|vĺĿ
ľ$_; _oѴѴo ]Ѵ-vv v;1|ouķ 7olbm-|;7 0 =ou |or bm|;um-ঞom-Ѵ rѴ-;uvķ -m7 _b1_ bv -Ѵu;-7
]uobm]ķĿ 1omঞm;7 !om1ombķ ľ-v - 1omv;t;m1; o= |_; ruo]u;vvb; lo; -- =uol rѴ-vঞ1
ঞ;7 |o 1omvl;u 1_ob1;v -m7 ;1oѴo]b1-Ѵ 0u-m7vĺĿ
ovbঞombm] b|v;Ѵ= -v - Ѵ;-7;u bm |_bv v;1|ou |_;u;=ou; l;-mv 0;m;Cঞm] =uol |_; l-bll
blrѴv; ruob7;7 0 |_; ]u;;m u;oѴঞomĺ
,;11_;মķ =om7;7 bm ƐƖѵƏķ vrrѴb;v |umh; -|ol-ঞom voѴঞomv =ou |_; |u-mvrou| -m7
r-ѴѴ;ঞ-ঞom =ou ;lr| ]Ѵ-vv -m7 $ 0oѴ;vĺ $_; 1olr-m bv -Ѵvo vr;1b-Ѵb;7 bm -|ol-|;7
v|ou-]; -m7 u;|ub;-Ѵ vv|;lv Ő "!"őķ |_v ;r-m7bm] |_; |;1_moѴo] -m7 hmo _o o= |_;
" uorĺ v o= moķ |_; uor 1-m ruob7; 1Ѵb;m|v =uol -ѴѴ v;1|ouv b|_ voѴঞomv |_-|
, $$ ĺ $ )))ĺ $ ҃" ĺ $ -u; ;;u lou; 1olrѴ;|;ĺ
glass machinery plants & accessories 6/2019 19
