Page 20 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 3-2021
P. 20
Business News
VIDRO FORMAS and IRIS INSPECTION MACHINES
মm]Ŋ;7]; bmvr;1ঞom l-1_bm; -ubv;v =uol
bmmbm] r-u|m;uv_br
exican glass manufacturer Vidro Formas, bv 1uu;m|Ѵ u;-rbm] |_; 0;m;C|v o= b|v mbm;Ŋ;-u r-u|m;uv_br b|_ IRIS Inspection Ma-
Mchines |_uo]_ - l-fou r]u-7; -m7 ;r-mvbom o= b|v bmvr;1ঞom =-1bѴbঞ;v bm ƑƏƑƑĺ
! " bv u;|uoCমm] |_; 1v|ol;uĽv Cuv| l-1_bm;ķ bmv|-ѴѴ;7 bm ƑƏƐƒķ b|_ m; _-u7-u; -m7 |_; Ѵ-|;v| bm|;ѴѴb];m| vo[-u; vv|;lv Ŋ |_;
Cuv| v|;r bm - v1_;7Ѵ;7 ruo]u-ll; o= r]u-7;v -1uovv -ѴѴ (b7ubo oul-v l-1_bm;vĺ
! " ;mŊ 1 o];Ѵ v-b7ķ ľ); m-l;7 ou l-1_bm;v ( &$ 0;1-v;ķ mѴbh; o|_;uvķ |_; ;oѴ; o;u ঞl; -m7 m;;u ]o o0voѴ;|;ĺ
-1_ bmvr;1ঞom lo7Ѵ; 1-m 0; r]u-7;7 -v ; 7;;Ѵor m; |;1_moѴo]ķ vo ;;u om; o= |_; 1v|ol;uĽv l-1_bm;v u;l-bmv -v ;L1b;m|ķ
=-v| -m7 bm|;ѴѴb];m| -v ou Ѵ-|;v| lo7;ѴĺĿ
!;|uoCমm] -m ( &$ l-1_bm; 0ubm]v vb]mbC1-m| 1ov| -m7 ;mbuoml;m|-Ѵ v-bm]v |o ! "Ľv 1v|ol;uvķ bm1Ѵ7bm] |_; =oѴѴobm] 0;m;C|vĹ
վ | u;71;v bm;v|l;m| 0 r |o ƔƔ r;u1;m| o;u - m; l-1_bm; _;m - _oѴ; bmvr;1ঞom Ѵbm; Ővb7;-ѴѴķ ];ol;|uķ 0-v;ķ Cmbv_ -m7 loѴ7
u;-7;uő bv r]u-7;7ĸ
վ | vѴ-v_;v |_; 1ov| o= =-Ѵv; u;f;1|v 0 bm1ourou-ঞm] |_; Ѵ-|;v| bmvr;1ঞom =;-|u;vĸ
վ | 1|v |_; 1v|ol;uĽv 1-u0om =oo|rubm| 0 ;Ѵblbm-ঞm] |_; ruo71ঞom -m7 |u-mvrou|-ঞom ;lbvvbomv -vvo1b-|;7 b|_ -m ;mঞu;Ѵ m;
l-1_bm;ĸ
վ | u;|-bmv |_; ;l0;77;7 1-u0om b|_bm |_; ;bvঞm] bm=u-v|u1|u; =ou - =u|_;u ƐƏ ;-uv ou lou;ĺ
(b7ubo oul-v u;1;m|Ѵ bmv|-ѴѴ;7 =ou m; l-1_bm;v -| b|v ]u;;mC;Ѵ7 ruo71ঞom rѴ-m| bm ;ul-ķ ;b1oķ -m7 b| _-v =ou lou; om ou7;u =ou |_;
m;| |o ruo71ঞom Ѵbm;vĺ |_; ;m7 o= ƑƏƑƑķ |_; 1olr-m bѴѴ 0; or;u-ঞm] ƑƑ ! " bmvr;1ঞom l-1_bm;v -1uovv -ѴѴ b|v ruo71ঞom =-1bѴbঞ;vĺ
(b7ubo oul-v Ѵ; "1_m;;;bvv v-b7ķ ľ ! " bv ou |uv|;7 r-u|m;uĺ $_; 7;;Ѵor -ѴѴ |_;bu bmmo-ঞomv bm 1Ѵov; 1oŊor;u-ঞom b|_ 1v|ol;uv
Ѵbh; vķ vo |_; -Ѵ-v 7;Ѵb;u _-| ; m;;7ĺ ); _-; |o|-Ѵ 1omC7;m1; bm |_;l -m7 |_;bu ;1;ѴѴ;m| Ѵo1-Ѵ |;1_mb1-Ѵ vrrou| |;-l -v ; ;r-m7
ou ruo71ঞom =ou 1v|ol;uv bm ;b1o -m7 0;om7ĺ v| Ѵbh; ou oub]bm-Ѵ ( &$ l-1_bm;vķ |_; m; om;v bѴѴ m;;u ]o o| o= 7-|;ĺĿ
(b7ubo oul-v b|v;Ѵ= bv bm |_; =uom| Ѵbm; o= |_-| fobm| bmmo-ঞom -m7 l|-Ѵ |uv|ĺ $_; 1olr-m bv om; o= |_; Cuv| ! " 1v|ol;uv |o v;m7
7;=;1| bl-];v |-h;m 0 ( &$ l-1_bm;vķ 7bu;1|Ѵ |o |_; 1oѴ7 ;m7 |_uo]_ b|v om bm=oul-ঞom vv|;lĺ
)b|_ o;u ƔƏ fo0 1_-m];v - lom|_ bm b|v l-bm ]Ѵ-vv rѴ-m|ķ (b7ubo oul-v u;tbu;v -11u-|; -m7 Y;b0Ѵ; bmvr;1ঞom l-1_bm;u _b1_ 1-m
;-vbѴ 0; -7-r|;7 |o |_; r-u-l;|;uv o= - u-rb7ѴŊ1_-m]bm] ruo71ঞom umĺ m ;b1oĽv ;r-m7bm] ]Ѵ-vv l-uh;|ķ |_; 1olr-mĽv r-u|m;uv_br
b|_ ! " bmvr;1ঞom l-1_bm;v bv om; o= |_; =om7-ঞom v|om;v o= b|v v;ub1;ĺ
)))ĺ ! "҃ ĺ ņ
18 GMP&A 3/2022

