Page 24 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 3-2021
P. 24
Business News
TIAMA and SOMEX
"|u-|;]b1ķ ;1Ѵvb; r-u|m;uv_br -mmom1;7
oth Tiama and Somex -u; rѴ;-v;7 |o -mmom1; |_;bu v|u-|;]b1 -m7 ;1Ѵvb; r-u|m;uv_brķ _b1_ -v ;@;1ঞ; =uol ƏƐ -u1_ ƑƏƑƑĺ
B$b-l- bv - |uv|;7 ;r;u| -m7 ]Ѵo0-Ѵ ruob7;u o= u;-ѴŊঞl; 7-|- -m7 t-Ѵb| 1om|uoѴv =ou |_; ]Ѵ-vv r-1h-]bm] bm7v|uĺ "ol; bv -m
ubv_ 1olr-m 1u;-|;7 bm ƑƏƏƏķ _b1_ _-v 7;;Ѵor;7 - v|uom] rouoѴbo o= |;vঞm] bmv|ul;m|v =ou l-m=-1|u;uv o= ]Ѵ-vv 1om|-bm;uv |_-|
1olrѴ;l;m| |_; $b-l- u-m]; o= ruo71|vĺ
v |_; bm7v|u lo;v |o-u7v bm1u;-v;7 -|ol-ঞomķ 0o|_ $b-l- -m7 "ol; -u; ;ѴѴ rovbঞom;7 |o 7;Ѵb;u - 1olru;_;mvb; voѴঞomĺ
)_bѴ; 1omঞmbm] |o or;u-|; bm7;r;m7;m|Ѵķ "ol; bѴѴ bm1ourou-|; |_; =ѴѴ 0;m;C|v o= $b-l-Ľv v-Ѵ;v =ou1; -m7 |;1_mb1-Ѵ v;ub1; -| -
ouѴ7b7; Ѵ;;Ѵĺ
$b-l- -m7 "ol; ]u;-|Ѵ -Ѵ; |_; 0vbm;vv o= ;-1_ o= |_;bu 1v|ol;uv -m7 -u; =ѴѴ 1ollb;7ķ |o];|_;u b|_ |_;bu l-m-];l;m| |;-lvķ
|o-u7 ;mvubm] - uo0v| 0vbm;vv 1omঞmb| lobm] =ou-u7 -v |_; fobm|Ѵ 7;;Ѵor m; ruof;1|v =ou |_; =|u;ĺ
WWW.TIAMA.COM/
( ! ! & 0 |_; (b7u-Ѵ- uor -m7 bv r-u| o= |_; lѴঞŊ;-u ]u;;m -];m7-
omv|u1ঞom o= =o1v;7 om blruobm] |_; vv|-bm-0bѴb| o= |_; ]Ѵ-vv 1om|-bm;u
ruo71ঞom ruo1;vvĺ $_; ruof;1|ķ _b1_ 0;]-m |o 0; -m-Ѵv;7
r_o|ooѴ|-b1 ro;u Ѵ-v| ;-uķ bv - u;Y;1ঞom o= |_; 1ollb|l;m| |o 1Ѵbl-|; 1_-m];
];m;u-ঞom rѴ-m| -m7 -blv |o u;71; |_; 1olr-mĽv ;mbuoml;m|-Ѵ blr-1|ĺ
$_bv -1ঞom bv r-u| o= |_; (b7u-Ѵ- Ѵ-vv -7; oo7 v|u-|-
-mmom1;7 ;]ķ blrѴ;l;m|;7 |_uo]_ |_; Ɠ v |_-| 7;;Ѵor =ou =m-
7-l;m|-Ѵ rbѴѴ-uv =ou |_; ]Ѵ-vv 1olr-mĹ uovr;ub|ķ ;orѴ;ķ
Ѵ-1; -m7 Ѵ-m;|ĺ
idrala Group, om; o= uor;Ľv Ѵ;-7bm] ]Ѵ-vv ruo71;uvķ
$_; ubvmo- rѴ-m| -v 0bѴ| 0 (b7u-Ѵ- bm -7;|; bm ƐƖѶƖ
Vu;1;m|Ѵ -mmom1;7 |_; 1omv|u1ঞom o= - voѴ-u r_o|o-
-m7 bv 1uu;m|Ѵ om; o= |_; lov| blrou|-m| ]Ѵ-vv rѴ-m|v
oѴ|-b1 ro;u ];m;u-ঞom rѴ-m| _b1_ bѴѴ 0; v;7 =ou 1om-
bm "r-bm b|_ -m -mm-Ѵ ruo71ঞom o= -Ѵlov| ƖƏƏ lbѴѴbom
vlrঞom bm |_; bm7v|ub-Ѵ ruo1;vv Ŋ r-uঞ-ѴѴ v0vঞ|ঞm] =ovvbѴ
]Ѵ-vv 1om|-bm;uvĺ
-m7 ;Ѵ;1|ub1-Ѵ ;m;u] =uol |_; ]ub7ĺ
$_bv bѴѴ mo| 0; |_; Cuv| ঞl; |_-| |_; (b7u-Ѵ- uor _-v bl-
$_; =-1bѴb| bѴѴ 0; Ѵo1-|;7 -| |_; ubvmo- rѴ-m| bm -7;|;ķ
rѴ;l;m|;7 |_bv |r; o= |;1_moѴo] |o vrrѴ b|v =-1bѴbঞ;v b|_
-vঞѴѴ- - -m1_-ķ "r-bmķ -m7 bѴѴ _-; - 1-r-1b| o= ƐƑ )
]u;;m ;m;u]ĸ b| -Ѵu;-7 7b7 vo bm ƑƏƐѶ bm ou|]-Ѵ -[;u bmv|-ѴѴ-
vbm] 1মm]Ŋ;7]; ]uom7Ŋ0-v;7 |;1_moѴo]ĺ $_; ruof;1| bv
bm] - voѴ-u rѴ-m| -| b|v Ѵo]bvঞ1v =-1bѴbঞ;v bm -ubm_- u-m7;ĺ
r-u| o= (b7u-Ѵ-Ľv vv|-bm-0bѴb| -m7 ;m;u] ;L1b;m1 v|u-|;]
-m7 bv - 1Ѵ;-u 7;lomv|u-ঞom o= b|v 1ollb|l;m| |o |_; ;mbuom- WWW.VIDRALA.COM/EN/
l;m| -m7 |o |_; 1ollmbঞ;v _;u; |_; ]uor or;u-|;vĺ
(b7u-Ѵ- _-v -Ѵu;-7 1-uub;7 o| |_; ;m]bm;;ubm]ķ |;1_mb1-Ѵ -m7
;1omolb1 b-0bѴb| ouhķ u0-m rѴ-mmbm]ķ -7lbmbv|u-ঞ; -m7
;mbuoml;m|-Ѵ ruo1;7u;vķ -v ;ѴѴ -v |_; ;m]bm;;ubm] ruof;1|
m7;u |_; -7bvou v;ub1;v o= |_; 1olr-m ou;m|o m;uझ-ĺ
omv|u1ঞom ouh v|-u|;7 7ubm] |_; Cuv| t-u|;u o= |_bv ;-u
b|_ ou;m|o -v ruof;1| l-m-];u -m7 uro|;1 bmv|-ѴѴbm]
-m7 1ollbvvbombm] |_; ruof;1|ķ _b1_ bѴѴ -ob7 ;lbvvbomv o=
-uom7 ƖĺƏƏƏ |omm;v o= Ƒ bm|o |_; -|lovr_;u; r;u ;-uĺ
$_bv bmbঞ-ঞ; bv r-u| o= |_; -l0bঞov bm;v|l;m| rѴ-m Ѵ-m1_;7
22 GMP&A 3/2022
