Page 18 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 3-2021
P. 18

Business News






              "$ (   $   ! &
            $o 1u;-|; l-m†=-1|†ubm] _†0 bm  _bm-



               tevanato Group, - ]Ѵo0-Ѵ ruoˆb7;u o= 7u†] 1om|-bml;m|ķ 7u†] 7;Ѵbˆ;u‹ -m7 7b-]movঞ1 voѴ†ঞomv |o |_; r_-ul-1;†ঞ1-Ѵķ 0bo|;1_moѴo]‹
            S-m7 Ѵb=; v1b;m1;v bm7†v|ub;vķ -mmo†m1;7 |_; -1t†bvbঞom o= - =-1bѴb|‹ bm ,_-m]fb-]-m]ķ  _bm-ķ =ou - m;‰ rѴ-m|ĺ  ;u; |_; 1olr-m‹ ;Šr;1|v
            |o 0;]bm u;moˆ-ঞomv bm vrubm] ƑƏƑƑ -v r-u| o= |_; Ѵ-|;v| r_-v; o= b|v ;Šr-mvbom bm  _bm-ĺ "|;ˆ-m-|o _ov|;7 - ub00om 1†মm] ;ˆ;m| om ƐƏ
                                                                  -u1_ ƑƏƑƑ |o 1;Ѵ;0u-|; |_; m;‰ _†0 Ŋ -ѴѴ bm |_; ru;v;m1;
                                                                 o= Ѵo1-Ѵ  b-m]v† -m7 ,_-m]fb-]-m]  1omolb1 -m7 $;1_moѴo]b-
                                                                 1-Ѵ  ;ˆ;Ѵorl;m| ,om; Ő, $ ,ő -†|_oubঞ;v -v ‰;ѴѴ -v  |-Ѵb-m
                                                                  omv†Ѵ-|; u;ru;v;m|-ঞˆ;v bm  _bm-ĺ
                                                                 $_; m;‰ =-1bѴb|‹ bv Ѵo1-|;7 m;-u |_; 1olr-m‹Ľv 7u†] 1om|-bm-
                                                                 l;m| voѴ†ঞomv =-1bѴb|‹ bm , $ ,ķ _;Ѵrbm] |o 1;l;m| |_; -u;-
                                                                 -v - l-fou 1;m|u; o= 0bor_-ul-1;†ঞ1-Ѵ bmmoˆ-ঞomĺ $_; =-1bѴb|‹
                                                                 bv ;Šr;1|;7 |o 0; †r |o ƒƑĺƏƏƏ vt†-u; l;|u;vķ bm1Ѵ†7bm] ;m]b-
                                                                 m;;ubm] vr-1;ĺ "|;ˆ-m-|o bv ;Šr;1|;7 |o ;lrѴo‹ -rruoŠbl-|;Ѵ‹
                                                                 ƑƕƏ r;orѴ; bm |_;  _bm- _†0ĺ  v - v|u-|;]b1 _†0 =ou or;u-ঞomv
                                                                 bm |_; 1o†m|u‹ķ |_; 1olr-m‹ 0;Ѵb;ˆ;v |_; rѴ-m| ‰bѴѴ v†rrou| |_;
                                                                  _bm;v; r_-ul-1;†ঞ1-Ѵ bm7†v|u‹ 0‹ v|u;-lѴbmbm] |_; 7u†] 7;-
            ˆ;Ѵorl;m| v†rrѴ‹ 1_-bm bm |_; 1o†m|u‹ =uol Ѵ-0 |_uo†]_ 1oll;u1b-ѴbŒ-ঞom -m7 _;Ѵr l;;| |_; bm1u;-v;7 7;l-m7 =ou 0boѴo]b1vĺ
            $_; v|-|;Ŋo=Ŋ|_;Ŋ-u| =-1bѴb|‹ bv ;Šr;1|;7 |o _ov|
            վ  ruo7†1ঞom o= _b]_Ŋˆ-Ѵ†; voѴ†ঞomvķ v†1_ -v ru;Ŋv|;ubѴbŒ;7  ,ŊCѴѴţ v‹ubm];v -m7 ˆb-Ѵvķ |o l;;| |_; ]uo‰bm] 7;l-m7 bm |_; 0bo|;1_ -m7
              ˆ-11bm; l-uh;|ĸ
            վ  - l-m†=-1|†ubm] -u;- =ou ˆbv†-Ѵ bmvr;1ঞom l-1_bm;v -m7 ]Ѵ-vv =oulbm] Ѵbm;vķ =;-|†ubm] 1†মm]Ŋ;7]; ruo7†1ঞom ruo1;vv;v -m7 |;1_moѴo-
              ]b;vĺ  t†brl;m| ruo7†1ঞom bv ;Šr;1|;7 |o v|-u| bm ƑƏƑƒķ ‰b|_ |_; Cuv|  ,ŊCѴѴţ Ѵbm;v 7†; |o 0; or;u-ঞˆ; bm ;-uѴ‹ ƑƏƑƓĺ
             m -77bঞomķ "|;ˆ-m-|o ;Šr;1|v |o ;mѴ-u]; b|v 1†uu;m| v|-m7-u7 7u†] 1om|-bml;m| voѴ†ঞom ruo7†1ঞom bm ,_-m]fb-]-m]ķ bm1u;-vbm] |_; vbŒ;
            o= |_; ;Šbvঞm] =-1bѴb|‹ 0‹ -rruoŠbl-|;Ѵ‹ ƕĺƏƏƏ vt†-u; l;|u;vĺ $_; vb|; bv ;Šr;1|;7 |o -Ѵlov| v;; - 7o†0Ѵbm] o= 1†uu;m| ruo7†1ঞom 1-r-0bѴb-
            ঞ;v 0‹ |_; ;m7 o= ƑƏƑƓĺ
            ľ); -u; ;Š1b|;7 |o 1omঞm†; o†u ;Šr-mvbom bm  _bm- -v r-u| o= o†u v|u-|;]b1 ruboubঞ;v |o orঞlbv; ]Ѵo0-Ѵ =oo|rubm|ķĿ v-b7  u-m1o  ouoķ  _b;=
             Š;1†ঞˆ;  L1;u o= |_; "|;ˆ-m-|o  uo†rĺ ľ ;]bmmbm] 1omv|u†1ঞom om o†u m;‰ l-m†=-1|†ubm] _†0 bv -m blrou|-m| lbѴ;v|om; =ou "|;ˆ-m-|o
             uo†r bm - h;‹ l-uh;| -m7 ‰bѴѴ -ѴѴo‰ †v |o 0;‚;u v;uˆ; Ѵo1-Ѵ 1†v|ol;uv ‰b|_ ru;lb†l 7u†] 1om|-bml;m| voѴ†ঞomv -m7 l-1_bm;u‹ v†rrѴ‹ĺĿ
            )))ĺ"$ (   $  ! & ĺ   ņ  ņ


                                                                  GERRESHEIMER
                                                                 "l-ѴѴ v;ub;v ruo7†1ঞom

                                                                 ;v|-0Ѵbv_;7 bm |_; &"



                                                                    _-ul- -m7 l;7b1-Ѵ |;1_moѴo]‹ vr;1b-Ѵbv| Gerresheimer
                                                                 P_-v ;v|-0Ѵbv_;7 vl-ѴѴ v;ub;v ruo7†1ঞom bm |_; $;1_-
                                                                 mb1-Ѵ  olr;|;m1;  ;m|;u -| b|v  ;-1_|u;;  b|‹ķ  ;ou]b-
                                                                 Ѵo1-ঞomķ  bm  |_;  &" ĺ  "l-ѴѴ  t†-mঞঞ;v  o=  ruo7†1|v  1-m
                                                                 mo‰ 0; l-m†=-1|†u;7 †m7;u v;ub;v 1om7bঞomv -m7 bm -m


          16    GMP&A 3/2022
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23