Page 31 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 1-2020
P. 31
Business News
$_; m; l;Ѵঞm] rѴ-m| bv 7;vb]m;7 vo |_-| |_; l;Ѵঞm] 1-r-1b| 1-m 0; ;|;m7;7 7ubm] |_; Cuv| =um-1; u;r-buĺ
$_; 1omv|u1ঞom o= |_; =um-1; -v 1-uub;7 o| 0 " " 0;ub1-ķ |_; bmv|-ѴѴ-ঞom o= |_; ;tbrl;m| r-u|v 0 bhoѴ-v " ! l0 ĺ
m |_; lb77Ѵ; o= 1|o0;u ƑƏƐѶ |_; v|;;Ѵ 1omv|u1ঞom v|-u|;7 -m7 -[;u - r;ubo7 o= ƓƑ 7-v =ou |_; u;=u-1|ou -vv;l0Ѵ |_; rѴ-m|
1oѴ7 0; _;-|;7 r -v rѴ-mm;7 om Ɣ ;0u-u ƑƏƐƖĺ $_; ruo71ঞom _-m7o;u |ooh rѴ-1; om ƑƑ ;0u-
-u ƑƏƐƖĺ )b|_ |_; v|-u| o= ruo71ঞomķ |_; ]Ѵ-vv t-Ѵb| _-v ;1;;7;7 |_; ;r;1|-ঞomv -m7 |_; ;m;u]
1omvlrঞom -v ;ѴѴ -v |_; Ƒ ;lbvvbomv ;u; Ѵo;u |_-m ru;7b1|;7ĺ WWW.SORG.DE
FEVE ruo]u-ll;ĺ !( ! -m7 b|v m-ঞom-Ѵ l;l0;u 1olr-mb;v
!( ! fobmv |_; bѴѴ 1oѴѴ-0ou-|; |o |_; 7;vb]m o= |_; m-ঞom-Ѵ -1ঞom rѴ-mv
|_-| v_oѴ7 0; ru;v;m|;7 m;| ;-u -| |_; oL1b-Ѵ Ѵ-m1_ o=
|_; rѴ-oulĺ m1u;-v;7 1oѴѴ;1ঞom o= rov|Ŋ1omvl;u ]Ѵ-vv
“Close the Glass Loop”
r-1h-]bm] Őou 1ѴѴ;|ő lv| ]o -0u;-v| b|_ b|v _b]_;u t-Ѵb|
= om; l-fou |-u];| o= |_; rѴ-oul bv |o u;-1_ - rov|Ŋ 1oѴѴ;1ঞomĺ
I1omvl;u ]Ѵ-vv 1om|-bm;u 1oѴѴ;1ঞom |-u];| o= ƖƏѷķ |_; $_bv bѴѴ ;m_-m1; |_; ruo1;vvbm] r_-v; -m7 Ѵ;-7 |o ]u;-|;u
other one is to ensure that the recycled material is reused u;11Ѵbm] o= ]Ѵ-vv bm|o m; ruo71ঞom Ѵoorvĺ )_;u; 1oѴѴ;1-
-]-bm bm|o - m; ruo71ঞom Ѵoor o= ]Ѵ-vv 1om|-bm;uvĺ ঞom vv|;lv u;l-bm roouķ b| bѴѴ 0; blrou|-m| |o orঞlb;
ľ); -u; ;-];u |o 1oѴѴ-0ou-|; om |_; Ѵov; |_; Ѵ-vv oor -m7 7;;Ѵor vouঞm] -m7 |u;-|l;m| vv|;lv |o bm1u;-v;
rѴ-oulĺ ); =ѴѴ vrrou| b|v lbvvbom -m7 o0f;1ঞ;vķ -m7 b;Ѵ7v -m7 ];m;u-|; lou; =um-1;Ŋu;-7 1ѴѴ;|ĺ
we are glad to be involved in its shaping from its early stag- !( ! bv |_; uor;-m -vvo1b-ঞom o= ]Ѵ-vv u;11Ѵbm] 1ol-
;vķĿ v-b7 &Ѵub1_ ķ u;vb7;m| o= FERVERĺ ľ!;11Ѵ;7 ]Ѵ-vv bv - r-mb;vķ b|_ lou; |_-m ƓƏ l;l0;uv vru;-7 o;u ƑƏ 1om-
ru;1bov u;vou1; =ou |_; 1om|-bm;u ]Ѵ-vv ruo71ঞom Ѵoorĺ | |ub;vķ bm1Ѵ7bm] |_u;; momŊ & om|ub;v Ő ou-ķ !vvb- -m7
l;-mv - lou; u;vou1;Ŋ;L1b;m| ruo71ঞom ruo1;vvķ lou; $uh;őĺ $_; -vvo1b-ঞom -blv |o 0ubm] |o];|_;u ]Ѵ-vv u;1-
vv|-bm-0Ѵ; -m7 1olr;ঞঞ; ]Ѵ-vv r-1h-]bm] voѴঞomv =ou 1Ѵbm] bm7v|ub;v -| |_; uor;-m Ѵ;;Ѵĺ
|_; l-uh;|ķ lou; orrou|mbঞ;v o= vv|-bm-0Ѵ; ]uo|_ =ou !( ! ruolo|;vķ om - vv|-bm-0Ѵ; 0-vbvķ |_; 7b-Ѵo]; b|_
|_; _oѴ; ]Ѵ-vv r-1h-]bm] bu1Ѵ-u 1omolĺĿ uor;-m &mbom bmvঞ|ঞomv -m7 uor;-m ou]-mb-ঞomv
ľ ѴѴ;| ruo1;vvbm] 1olr-mb;v -u; - h; ;m-0Ѵ;u |o |_; C- Ѵbmh;7 |o ]Ѵ-vv u;11Ѵbm]ĺ
m-Ѵ u;11Ѵbm] o= rov|Ŋ1omvl;u ]Ѵ-vv bm|o - m; ruo71ঞom ( bv |_; ;7;u-ঞom o= uor;-m l-m=-1|u;uv o= ]Ѵ-vv
Ѵoorĺ $_bv 1-mĽ| vblrѴ _-rr;m b= 1oѴѴ;1|;7 ]Ѵ-vv bv mo| ruor- 1om|-bm;uv -m7 l-1_bm;Ŋl-7; ]Ѵ-vv |-0Ѵ;-u;ĺ |v l;l0;uv
erly sorted, treated and upgraded into a furnace-ready raw ruo71; o;u ƑƏ lbѴѴbom |omv o= ]Ѵ-vv r;u ;-uĺ $_; -vvo1b--
l-|;ub-ѴķĿ v|-|;7 b1_;Ѵ b-mmbķ u;vb7;m| o= FEVEĺ ľ$_; ঞom _-v vol; ѵƏ 1ourou-|; l;l0;uv 0;Ѵom]bm] |o -rruob-
1oѴѴ-0ou-ঞom b|_ !( ! l;l0;uv bv |_;u;=ou; =m7-- l-|;Ѵ ƑƏ bm7;r;m7;m| 1ourou-|; ]uorvĺ
l;m|-Ѵ b= ; -m| |o -1_b;; |_; Ѵov; |_; Ѵ-vv oor o0- -m=-1|ubm] rѴ-m|v -u; Ѵo1-|;7 -1uovv
f;1ঞ;vĺ ); -u; u;-ѴѴ ]Ѵ-7 |o 1om| om |_;bu 1oѴѴ-0ou-ঞomĺĿ Ƒƒ uor;-m "|-|;v -m7 bm1Ѵ7; ]Ѵo0-Ѵ
$_; ľ Ѵov; |_; Ѵ-vv oorĿ bmbঞ-ঞ; -blv |o mb|; |_; 1om- 0Ѵ; 1_br -m7 l-fou 1olr-mb;v ouhbm]
|-bm;u ]Ѵ-vv -Ѵ; 1_-bm m7;u - lѴঞŊv|-h;_oѴ7;u uor;-m =ou |_; ouѴ7Ľv 0b]];v| 1omvl;u 0u-m7vĺ WWW.FEVE.ORG
glass machinery plants & accessories 1/2020 29
