Page 30 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 1-2020

Business News

ZIGNAGO VETRO SORG

SORG furnace chosen

;-7t†-u|;u;7 bm |-Ѵ‹ķ |_; 0†vbm;vv ]uo†r ,b]m-]o
H(;|uo bv - †uor;-m l-m†=-1|†u;u o= _b]_Ŋt†-Ѵb|‹
1ovl;ঞ1v -m7 r;u=†l; 1om|-bm;uv -v ‰;ѴѴ -v - ruo7†1;u
o= =oo7 r-1h-]bm] -m7 vr;1b-Ѵ 0o‚Ѵ;v =ou _b]_Ŋt†-Ѵb|‹
wines, oils and spirits, to name only the most important
-u;-vĺ
m -77bঞom |o |_; rѴ-m|v bm |-Ѵ‹ķ |_; ]uo†r -Ѵvo _-v ruo7†1-
ঞom vb|;v bm u-m1; -m7 oѴ-m7ĺ m ou7;u |o ruo7†1; _b]_Ŋ
ˆ-Ѵ†; ]Ѵ-vvķ _b]_Ŋt†-Ѵb|‹ u-‰ l-|;ub-Ѵv -u; m;;7;7ĺ $_bv bv
;vr;1b-ѴѴ‹ blrou|-m| =ou |_; †v; o= 1†ѴѴ;|ĺ m ou7;u |o 0; -0Ѵ;
|o †v; 1†ѴѴ;| |o - ]u;-|;u ;Š|;m|ķ ,b]m-]o (;|uo _-v |-h;m †r
the challenge and is now planning to operate its own cullet
ruo1;vvbm] v‹v|;lĺ
m; Ѵo1-ঞom o= ,b]m-]o (;|uo bm |-Ѵ‹ bv ou|o]u†-uoķ m;-u
(;mb1;ĺ ;u;ķ -u; bm or;u-ঞom - u;];m;u-ঞˆ; =†um-1; =uol
SORG -v ‰;ѴѴ -v - †mb| l;Ѵ|;uĺ $o l;;| |_; bm1u;-vbm] 7;-
l-m7 =ou ]Ѵ-vv 1om|-bm;uvķ ,b]m-]o (;|uo _-v ;Šr-m7;7
b|v 1-r-1b|‹ -| ou|o]u†-uo bm Ybm|ķ ;ou]b-Ľv ]u;;m ou 7-uh
]u;;m ]Ѵ-vvĺ
$_; ;Šr-mvbom bmˆoѴˆ;v 0†bѴ7bm] - 1olrѴ;|;Ѵ‹ m;‰ ruo7†1-
ঞom -u;- Ő]u;;m C;Ѵ7ő om |_; 1olr-m‹ vb|;ķ bm1Ѵ†7bm] _-ѴѴ
1omv|u†1ঞom -m7 |_; u;t†bu;7 bm=u-v|u†1|†u;ĺ v r-u| o= |_;
m;‰ 1omv|u†1ঞom o= |_; ruo7†1ঞom -u;-ķ ,b]m-]o (;|uo _-v
|-h;m |_; u-u; orrou|†mb|‹ |o orঞlbŒ; |_; ruo7†1ঞom v;1-
|ouv =uol l;Ѵঞm] |o r-1h-]bm] -11ou7bm] |o |_; ruo1;7†u;vĺ
$_; m;‰ l;Ѵঞm] =†um-1; v†rrѴb;7 0‹ bhoѲ-†v " ! l0
bv - v|-|;Ŋo=Ŋ|_;Ŋ-u| u;];m;u-ঞˆ; ;m7ŊCu;7 =†um-1;ĺ )b|_
this furnace will be reached not only very low energy con- Ŋv_-r;ĺ $_bv |‹r; o= |-m7;l =ou;_;-u|_ _-v - _†]; Y;Š-
v†lrঞom ˆ-Ѵ†;v 0†| -Ѵvo Š ;lbvvbomv -| |_; 1†uu;m|Ѵ‹ b0bѴb|‹ -m7 bv |_;u;=ou; ˆ;u‹ ;-v‹ |o bmv|-ѴѴĺ -1_ o= |_; =ou;-
Ѵo‰;v| |;1_mb1-Ѵ Ѵ;ˆ;Ѵĺ _;-u|_v bv ;t†brr;7 ‰b|_ - vঞuu;u v‹v|;l -m7 v†rrѴb;v |_; "
" ! -Ѵvo v†rrѴb;7 |_; 1olrѴ;|; _;-ঞm] v‹v|;l Őbm1Ѵ†7bm] |-m7;l l-1_bm;v ‰b|_ ]Ѵ-vvĺ
;l;u];m1‹ _;-ঞm]ő -v ‰;ѴѴ -v |_; 1om|uoѴ -m7 " v‹v- $_; 0-|1_ 1_-u]bm] v‹v|;l ‰-v v†rrѴb;7 0‹ l0 -m7
®
|;lĺ $_; _;-ঞm] bv 7om; ‰b|_ ]-vĺ Ѵ|;um-ঞˆ;Ѵ‹ķ |_; _;-ঞm] bv 7om; ˆb- |‰o ! 7o] _o†v;v 0‹ l;-mv o= |‰o Ŋ
®
bv ruoˆb7;7 ‰b|_ _;-ˆ‹ obѴĺ $_; ‰-v|; ]-v u-bѴ bv bm|;m7;7 =ou "Ƒ v1u;‰ 1_-u];uvĺ $_bv |‹r; o= 0-|1_ 1_-u];u bv
|_; Ѵ-|;u 1omm;1ঞom o= -m ;lbvvbom 1om|uoѴ v‹v|;lĺ ou;o- 1_-u-1|;ubŒ;7 0‹ - 1olrѴ;|;Ѵ‹ v;-Ѵ;7 7o]_o†v;ķ ‰_b1_
ˆ;uķ |_; =†um-1; bv ;t†brr;7 ‰b|_ - l;Ѵঞm] 0oov|;u -m7 - eliminates the uncontrolled entry of false air and reduces
®
0-uub;u 0oov|;u -v ‰;ѴѴ -v - u;Cm;u -m7 |_uo-| 0oov|;uķ ‰_b1_ 7†v| =oul-ঞomĺ †u|_;ulou;ķ |_; Ŋ " 1_-u];uv
Ѵ;-7v |o - _b]_;u l;Ѵঞm] 1-r-1b|‹ĺ ;m-0Ѵ; -m orঞl-Ѵ 0-|1_ 7bv|ub0†ঞom bm |_; ]Ѵ-vv l;Ѵঞm] -m7
®
$_; ]Ѵ-vv 1om7bঞombm] v‹v|;l 1omvbv|v o= - " ! "$) lbmblbŒ; ‰;-u |o |_; v1u;‰ķ ‰_b1_ ;mv†u;v -m bm1u;-v;7
®
‰ouhbm] ;m7 -m7 |‰o " ! ƒƓƏ" tandem forehearths in Ѵb=;ঞl;ĺ

28 glass machinery plants & accessories 1/2020