Page 58 - Glass-Technology International no. 3-2019
P. 58

CHEMICAL TEMPERING








                                                              of tempered glass seems to   other possibility is that of
                                                              be the trend at present for   carrying out tests on the
                                                              a number of sectors, where   tempered glass.
                                                              chemical tempered glass is
                                                              used for the external sheet   GTI: Is there the possibility
           and breaks up into very   um for IG units; is chemi-  due to its higher resistance   of tempering only one part
           small pieces when cut or   cal tempering possible for   to impact, and thermal   or side of the glass sheet?
           drilled. On the other hand,   these thinner but large-  tempering for the internal
           chemically tempered glass,   dimensioned glass sheets?  sheet, where during impact   Gianfranco Rivaroli:  Since
           which only has surface    Gianfranco Rivaroli: Yes,   the glass breaks up into   the glass sheet is inserted
           stress tension, can with-  of course. And, consider-  small pieces.          into the salt solution verti-
           stand these types of impacts   ing other types of glass,                     cally, it’s quite difficult to
           and is flexible, which means   we have already supplied   TECHNICAL ASPECTS   do this, but it is possible.
           that it can also be curved.  a couple of plants for the   OF THE PLANT       In fact, a few years ago, I
           In the architectural glass   production of armoured   GTI: How often do the salts   developed a smaller special
           sector, the advantage with   glass for the automotive   used for chemical temper-  furnace for a university in
           chemical tempering is that   industry, which is now   ing need to be replaced?  the area of Tuscany, where
           when the glass panes are   requesting to reduce the                          they needed to temper only
           assembled together they   mass of the glass used in   Gianfranco  Rivaroli:  In  one of the surfaces of the
           match perfectly, while with   these special vehicles.  chemical tempering, the   glass to transmit electronic
           thermal tempering, and the                         exchange takes place be-  waves. More recently, a
           consequent ‘waviness’ of   Alessandro Rivaroli: Chemi-  tween ions of potassium   company in Modena de-
           the glass sheets, this match-  cal tempering used for ar-  nitrate and sodium con-  veloped their own furnaces
           ing is not so perfect. And   moured vehicles has now   tained in the glass. The big-  and bought the salts from
           this means that lamination   reached the level of ther-  ger ions of potassium enter   us to be used to temper
           of these types of glass sheets   mal tempering, because   the glass, which releases   the new types of vitreous-
           becomes more complicated.  the industry is combining   sodium and compresses   surface tiles.
                                     these two types of tem-  the glass surface. When   So you can see that there
           Roberta Cometti: It also be-  pered glass.         the salts reach a concentra-  are endless applications for
           come more expensive be-                            tion of sodium higher than   the use of chemical tem-
           cause you need to increase   Roberta Cometti: There are   2 per cent, they can either   pering.
           the interlayer thickness, as   in fact, requests for alter-  be replaced or regenerated
           well as using more pressure  native solutions concern-  by removing ‘old’ salts and
           and more power.           ing higher resistance and   adding new salts. The lev-  RCN Solutions Srl
                                     smaller thicknesses.     els of the salts obviously   RCN Soluti
           GTI: The architectural glass                       need to be constantly mon-
           market is now starting to   Gianfranco Rivaroli: The use   itored.
           look into the using of vacu-  of these two different kinds   One of the first  companies
                                                              in Italy to use a plant of this
                                                              kind,replaced completely
                                                              after 10 years of work.
                                                              The need to regenerate the   Via Marcatutto, 7
                                                              salts or replace them can     20080 Albairate (MI) - Italy
                                                              be seen in the quality of the   Tel.: +39 - 02 - 94602434
                                                              glass produced – by plac-     Fax: +39 - 02 - 94602244
                                                              ing some small samples        E-mail: info@rcnsolutions.it
                                                              of glass inside the furnace   www.rcnsolutions.it
                                                              and keeping a regular re-
                                                              cord of the parameters of
                                                              the tempered glass. The

                                                                                             E-mail: grivaro@tin.it

           56 Glass-Technology International 3/2019
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63