Page 14 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 2-2020
P. 14

Business News







                                                                      Henry F. Teichmann
            New owner’s business complements

                                    $;b1_l-mmĽv 1-r-0bѴbঞ;v



                m bmˆ;v|l;m| ]uo†r Ѵ;7 0‹ |_; o‰m;u o= - ‰ouѴ7‰b7; 1omv|u†1ঞom 1olr-m‹ _-v -1t†bu;7 Henry F. Teichmann, Inc., a
            AѴ;-7bm] ]Ѵo0-Ѵ ruo1;vv ;m]bm;;ubm] -m7 1om|u-1ঞm] Cul 7;7b1-|;7 |o v;uˆbm] |_; ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ĺ
            "|;r_;m  ĺ  Ľ m];Ѵoķ o‰m;uķ -m7 1_b;= ;Š;1†ঞˆ; oL1;u o=  b‚v0†u]_Ŋ0-v;7 71h ‰ouѴ7‰b7;ķ 1olrѴ;|;7 |_; |u-mv-1ঞom u;1;m|Ѵ‹ķ
            rovbঞombm]  ;mu‹  ĺ $;b1_l-mmķ  m1ĺķ -v -m -LѴb-|; -m7 v|u-|;]b1 r-u|m;u o= |_; 1omv|u†1ঞom Cul |_-| _-v 1olrѴ;|;7 0†bѴ7bm] ruoŊ
            f;1|v bm ƐƑƔ 1o†m|ub;vĺ
            ľ$_bv bv -m -Lul-ঞom o= o†u ‰ouѴ7ŊѴ;-7bm] ;Šr;uঞv;Ŀ v-b7  -uh  ĺ  b;7lom|;ķ $;b1_l-mmĽv ru;vb7;m|ĺ ľ$_; =-1| vol;om; ‰_o
            v_-u;v o†u ˆbvbom =ou v-=;|‹ -m7 t†-Ѵb|‹ķ ‰_o †m7;uv|-m7v |_; ˆ-Ѵ†; o= ;m]bm;;ubm] -m7 ‰_o _-v 0†bѴ| - ]Ѵo0-Ѵ 1omv|u†1ঞom Culķ
            1_ov; |o bmˆ;v| bm †v v-‹v - Ѵo| -0o†| o†u 1-r-0bѴbঞ;vĺĿ
             b;7lom|; 1omCul;7 |_-| |_;u; ‰bѴѴ 0; mo 1_-m];v |o |_; Ѵ;-7;uv_brķ ruof;1| ou v†rrou| |;-lv -| $;b1_l-mmĺ ľ †u 1Ѵb;m|v ‰bѴѴ 0; ‰ouhbm]
            ‰b|_ |_; v-l; ;Šr;ub;m1;7 v|-@ -m7 ‰bѴѴ u;1;bˆ; |_; _b]_ Ѵ;ˆ;Ѵ o= t†-Ѵb|‹ 7;vb]m -m7 ;Šr;u| v;uˆb1;v |_-| |_;‹ _-ˆ; 1ol; |o ;Šr;1| =uol
            $;b1_l-mmĺ  m =-1|ķ "|;r_;m ‰-v -‚u-1|;7 |o $;b1_l-mm 0;1-†v; o= o†u r;orѴ; -m7 |_; bm|;ѴѴ;1|†-Ѵ 1-rb|-Ѵ |_;‹ rovv;vvĺĿ
             b;7lom|; v-b7 |_; -1t†bvbঞom ruoˆb7;v $;b1_l-mm |_; Cm-m1b-Ѵ v|u;m]|_ |o 7;vb]m -m7 l-m-]; ;ˆ;m Ѵ-u];u ruof;1|v -m7 -m orŊ
            rou|†mb|‹ |o Ѵ;ˆ;u-]; 71h ‰ouѴ7‰b7;Ľv ˆ-v| ;Šr;uঞv; bm -u;-v v†1_ -v ˆ;uঞ1-Ѵķ 1bˆbѴ -m7 0uo‰mC;Ѵ7 1omv|u†1ঞomķ -v ‰;ѴѴ -v b|v 1-Ŋ
            r-0bѴbঞ;v bm vb|; 7;ˆ;Ѵorl;m|ĺ ľ$_o†]_ o†u 1olr-mb;v ‰bѴѴ or;u-|; v;r-u-|;Ѵ‹ķ 71h ‰ouѴ7‰b7; ‰bѴѴ ;m_-m1; $;b1_l-mmĽv |†umŊh;‹
            l†Ѵঞ7bv1brѴbm; 1omv|u†1ঞom 1-r-0bѴbঞ;v ‰_bѴ; v†rrouঞm] o†u ]uo‰|_ -m7 voѴb7b=‹bm] o†u Ѵ;-7;uv_br rovbঞom -v om; o= |_; Ѵ-u];v|
            bm7;r;m7;m| ;m]bm;;uv -m7 1om|u-1|ouv |o |_; ]Ѵo0-Ѵ ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ĺĿ
             oѴѴo‰bm] b|v -1t†bvbঞom o= |_; bm|;ѴѴ;1|†-Ѵ ruor;u|‹ o= E.W. Bowman, Inc. bm ƑƏƐƕķ $;b1_l-mm ‰bѴѴ 1omঞm†; |o 0;
            |_; voѴ; -rruoˆ;7 ]Ѵo0-Ѵ ruoˆb7;u o= m;‰  o‰l-m  ;_uvķ r-u|v -m7 v;uˆb1;vĺ
            ľ Ѵom] ‰b|_ o†u m;‰ r-u|m;uķ 71h ‰ouѴ7‰b7;ķ ‰; Ѵooh =ou‰-u7 |o v;uˆbm] |_; ]Ѵo0-Ѵ ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ ‰b|_ -m ;mŊ
            _-m1;7 7;7b1-ঞom |o v-=;|‹ķ t†-Ѵb|‹ķ ruof;1| 1ov| -m7 v1_;7†Ѵ;ķĿ  b;7lom|; v-b7ĺ      WWW.HFT.COM



              BORMIOLI LUIGI                                     ‰_;u;  oulboѴb  †b]b bv l-hbm] vb]mbC1-m| bmˆ;v|l;m|vĺ
             mঞŊ&( ]Ѵ-vv ]o;v                                    “We are seeing a growing number of natural and/or organic
                                                                 ruo7†1| =oul†Ѵ-vķ bm vhbm1-u;ķ =u-]u-m1; -m7 ;ˆ;m l-h;†r
            beyond classic                                       |_-|  1-ѴѴ  =ou  bm1u;-v;7  ruo|;1ঞom  =uol  &(  u-‹v  -v  |_;bu

            1o-ঞm]                                               1olrovbঞom 1-m 0; -Ѵ|;u;7 ‰_;m ;Šrov;7 |o Ѵb]_|ĺ  ‹ -77Ŋ
                                                                 ing compounds into the glass itself, we are able to obtain a
                                                                 _b]_;u 7;]u;; o= ruo|;1ঞom 1olr-u;7 |o -rrѴ‹bm] - 1Ѵ-vvb1
                  hile Bormioli Luigi -Ѵu;-7‹ o@;uv |u-7bঞom-Ѵ 1Ѵ;-u
                                                                 ;Š|;ubou 1o-ঞm]ķĿ v-b7  u࣐7࣐ub1  om|-Ѵbķ v|u-|;]b1 l-uh;ঞm]
            W-mঞŊ&( 1o-ঞm]ķ |_bv m;‰ |;1_mbt†; bv vb]mbC1-m|Ѵ‹
                                                                 l-m-];u -|  oulboѴb  †b]bĽv =u-]u-m1; ş 1ovl;ঞ1v 7bˆbvbomĺ
            lou;  ;L1b;m|ĺ  ľ$_bv  m;‰  ruo1;vv  1u;-|;v  -  0-uub;u  ;@;1|
                                                                 $_; m;‰ &( ruo|;1ঞom voѴ†ঞom bv vѴb]_|Ѵ‹ lou; 1ov|Ѵ‹ |_-m
            bm |_; ]Ѵ-vv b|v;Ѵ= ‰b|_o†| |_; m;;7 =ou -77bঞom-Ѵ Ѵ-‹Ŋ
                                                                      |u-7bঞom-Ѵ 1o-ঞm] ]bˆ;m |_-| l-|;ub-Ѵv -u; bm|;]u-|Ŋ
            ;uv o= 1o-ঞm] ŋ -m -;v|_;ঞ1 -7ˆ-m|-]; ;vr;1b-ѴѴ‹
                                                                        ed into the feeder, which calls for a minimum of
            ‰_;m b| 1ol;v |o 1oѴo†u;7 ]Ѵ-vvķĿ ;ŠrѴ-bm;7 |_;
                                                                          om;  7-‹Ľv  ruo7†1ঞom  -m7  |_;u;=ou;  -  _b]_;u
            1olr-m‹ĺ  $_;  ]Ѵ-vvl-h;u  ‰bѴѴ  1-Ѵb0u-|;  |_;
                                                                             ķ -11ou7bm] |o |_; v†rrѴb;uĺ
            amount of compounds needed depending on
            |_;  7;vbu;7  |_b1hm;vv  o=  |_;  ]Ѵ-vvĺ  $_;  m;‰
            |;1_mbt†; bv 1olr-ঞ0Ѵ; ‰b|_   ! ]Ѵ-vvķ -m -u;-                     WWW.BORMIOLILUIGI.COM/EN



          12    glass machinery plants & accessories 2/2020
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19