Page 19 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 1-2020

Business News

HORN

Low

emission

furnaces

he boom in the glass in-
Tdustry shows that glass meets the require-
ments for environmental friendly packaging ma-
|;ub-Ѵķ ‰_-| rѴ-vঞ1 7;Cmb|;Ѵ‹ mo| 7o;vĺ †| -v |_;
;mঞu; bm7†v|u‹ m;;7v |o ruo7†1; lou; ;L1b;m|Ѵ‹
and reduce CO2-emissions, the glass industry also needs oŠ‹Ŋ=†;Ѵ 1ol0†vঞom v‹v|;lĺ $_; ! =†ѴѴ ;Ѵ;1|ub1 =†u-
|o 7;ˆ;Ѵor lou; ;mˆbuoml;m|-Ѵ =ub;m7Ѵ‹ ruo7†1ঞom ruo- nace is a rectangular-shaped, modularly constructed design
1;vv;vĺ 1omolb1 u;-vomv -u; |_; bm1u;-vbm] rub1;v =ou -v 0-vbv =ou Y;Šb0Ѵ; -7-r|-ঞom |o |_; 7;l-m7;7 l;Ѵঞm]
Ƒ -ѴѴo‰-m1;v -m7 |_; v_ou|-]; o= =ovvbѴ =†;Ѵvĺ 1-r-1b|‹ĺ
HORN 1-m 1omCul |_bv |u;m7 =ou |_; ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ĺ m ƑƏƐƖ $_; _;-ঞm] bv u;-ѴbŒ;7 0‹ l;-mv o= |_; ! |or ;Ѵ;1-
bmt†bub;v =ou Ѵo‰ ;lbvvbom l;Ѵঞm] |;1_moѴo]b;v vb]mbC1-m|Ѵ‹ |uo7;vķ ‰_b1_ ;mv†u; v-=; or;u-ঞom o= |_; =†um-1; ;vr;1b-Ѵ-
bm1u;-v;7ĺ $_; u;t†;v|;7 |;1_moѴo]b;v -u; ;b|_;u _‹0ub7 =†u- Ѵ‹ bm 1-v; o= l;|-Ѵ bmv;uঞom 0‹ lbv|-h; ‰_;m †vbm] ;Š|;um-Ѵ
naces or even full electric furnaces based on cold top tech- 1†ѴѴ;|ĺ m ou7;u |o l;;| |_; m;;7v o= |_; 1†v|ol;uvķ !
moѴo]‹ĺ $_; 7;l-m7;7 l;Ѵঞm] 1-r-1bঞ;v -u; 0;|‰;;m ƐƔƏ =†u|_;u 7;ˆ;Ѵorv 0o|_ |;1_moѴo]b;vĺ
-m7 ƒƏƏ |r7ĺ †uu;m|Ѵ‹ķ ! bv -0Ѵ; |o o@;u _‹0ub7 =†um-1;v =ou 1-r-1b-
$_; ! _‹0ub7 =†um-1; bv 1_-u-1|;ubŒ;7 0‹ - v;r-u-|; ঞ;v †r |o ƒƏƏ |r7 -m7 =†ѴѴ ;Ѵ;1|ub1 =†um-1;v o= ƑƏƏ |r7ĺ
0-|1_ l;Ѵঞm] |-mh -m7 - u;Cmbm] |-mhķ 0o|_ _;-|;7 ‰b|_ |_;
ruoˆ;m ! _b]_ ro‰;u 0oovঞm] v‹v|;l -m7 -7ˆ-m1;7
WWW.HORNGLASS.COM

FORGLASS

Partnering with CelSian
om l-|_;l-ঞ1-Ѵ lo7;ѴѴbm]

oѴbv_ ]Ѵ-vv l;Ѵঞm] |;1_moѴo]‹ ruoˆb7;uķ FORGLASS Sp. z o.o., has partnered with the
PDutch company CelSian Glass & Solar BV |o ruoˆb7; b|v $ ŊŠ vo[‰-u; =ou 1olr†|;u
lo7;ѴѴbm] v|†7b;v o= ! ""Ľ =†um-1; 7;vb]mvĺ
[;u - |_ouo†]_ -vv;vvl;m|ķ ! "" 1_ov; ;Ѵ"b-m 0;1-†v; o= |_; l-m‹ rovvb0bѴbঞ;v o=
1oor;u-ঞom |_; 1olr-m‹ o@;uvĺ ;Ѵ"b-mĽv ]Ѵ-vv l;Ѵঞm] ;Šr;uঞv; -m7 Ѵ-0ou-|ou‹ ‰ouh ‰;u;
-Ѵvo blrou|-m| =-1|ouv bm |_; 7;1bvbomĺ | bv 1Ѵ;-u |_-| ;Ѵ"b-m _-v 0;;m bmˆ;vঞm] _;-ˆbѴ‹ bm |_;
$ ŊŠ vo[‰-u;ķ -77bm] l-m‹ -7ˆ-m1;7 =;-|†u;vķ -v ‰;ѴѴ -v - lou; =ub;m7Ѵ‹ †v;u bm|;u=-1;ĺ $_; ]Ѵ-vv bm7†v|u‹ bv ru;v;m|Ѵ‹ =-1bm] vb]-
mbC1-m| 1_-ѴѴ;m];v ‰b|_ u;vr;1| |o ;lbvvbomv -m7 ;m;u]‹ 1omv†lrঞomķ 0‹ †vbm] |_; $ Ŋ* l-|_;l-ঞ1-Ѵ lo7;ѴѴbm] vo[‰-u;ķ !-
"" 1-m ruoˆb7; 0;‚;u voѴ†ঞomv |o |_ov; 1_-ѴѴ;m];vķ ‰_bѴ; ;m_-m1bm] ruo7†1| t†-Ѵb|‹ -m7 =†um-1; Ѵb=;vr-mĺ
o|_ 1olr-mb;v Ѵooh =ou‰-u7 |o ‰ouhbm] |o];|_;u om ruof;1|v |_-| ‰bѴѴ blruoˆ; |_;bu 1Ѵb;m|vĽ or;u-ঞomvķ ‰_bѴ;
v†rrouঞm] |_; ]Ѵ-vv bm7†v|u‹Ľv t†;v| |o 0;‚;u ;L1b;m1‹ -m7 ;1oѴo]‹ĺ WWW.FORGLASS.EU

glass machinery plants & accessories 1/2020 17