Page 28 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 2-2019
P. 28
Business News
STOELZLE
omঞmbm] |o 1ol0bm; bmmo-ঞom
-m7 ;mbuoml;m|-Ѵ 1ollb|l;m|
_; u;Ѵ;-m1; o= |_; -Ѵb Ѵ-vv o-| ƑĺƏ ruo1;vv
T1olr-u;7 |o |_; |u-7bঞom-Ѵ Ѵbtb7 r-bm| ruo1;vv -v
-vv;vv;7 |_uo]_ |_; b=; 1Ѵ; vv;vvl;m| Ő őĺ $_bv
ouh 1-uub;7 o| 0 ( -m bm7;r;m7;m| 1omvѴঞm] Cul
bm ;1oŊ7;vb]m -m7 b=; 1Ѵ; m-Ѵvbvķ bmoѴ;7 ;-Ѵ-|Ŋ
bm] |_; ;mbuoml;m|-Ѵ r;u=oul-m1; o= om; ;-u o= ]Ѵ-vv
Cmbv_bm] -| Stoelzle Masnières, considering 10 impact
indicators on water, soil and air.
!;vѴ|v v_o;7 |_-| |_; ;mbuoml;m|-Ѵ 0;m;C| o= |_; -Ѵb ঞomķ om or-t; b-Ѵvķ ;u Cm; Ѵ-v;u ;m]u-bm]v 1-m mo 0;
Ѵ-vv o-| ƑĺƏ bmv|;-7 o= Ѵbtb7 r-bm| =ou ]Ѵ-vv Cmbv_bm] bv -77;7ĺ ঞ;mm; u;ķ ;o -| "|o;ѴѴ; -vmb;u;v -u=lŊ
lbmv ƕƕѷ Ƒķ |_-| bv ƔƔѵ $ o= Ƒ ;tĺ -ob7;7 r;u ;-uĺ ;ub; v-b7 ľ); -Ѵu;-7 o@;u l-m vor_bvঞ1-|;7 -m7 bmmo-Ŋ
$_bv -Ѵom] b|_ o|_;u 1ollb|l;m|v 0ubm]v -m -;u-]; ;mbŊ ঞ; 7;1ou-ঞom |;1_mbt;vĺ )b|_ -Ѵb Ѵ-vv o-| ƑĺƏĺ ;
uoml;m|-Ѵ 0;m;C| o= Ɛƕѷ -1uovv -ѴѴ ƐƏ bm7b1-|ouvĺ _-; 7;;Ѵor;7 -m ;1oŊu;vromvb0Ѵ; ]Ѵ-vv ro7;u 1o-ঞm]
|;1_moѴo] |_-| 0ubm]v - m; Cmbv_ |o |_; l-uh;|ķ - 7b=Ŋ |;1_mbt; |_-| ; =u|_;u blruo;7 bm ƑƏƐƖ -m7 |_-| -ѴѴov
=;u;mঞ-ঞom |_-| Ѵbtb7 vru-bm] 1-mmo| 0ubm]ĺ $_; 1o;u-]; v |o Ѵov; omѴ ƒŊƓѷ o= |_; l-|;ub-Ѵĺ m -77bঞomķ |_; blr-1|
u-|; bv _b]_;u |_-m |u-7bঞom-Ѵ Ѵ-1t;ubm]ķ b| l-vhv 1;u|-bm o= ƏƑ bv u;71;7 0 ƕƕѷ 1olr-u;7 |o Ѵbtb7 r-bm|ĺ lr|
7;=;1|v -m7 ruob7;v 0;;u l;1_-mb1-Ѵ u;vbv|-m1;ĺ b-Ѵv 1-m -Ѵvo 0; u;v;7ķ ro7;u;7 -m7 u;7;1ou-|;7ĺ $_bv
$_bv ro7;u r-bm| 7;1ou-ঞom ruo1;vvķ Cuv| bm|uo71;7 bm ]b;v v |_; orrou|mb| |o ouh om vl-ѴѴ t-mঞঞ;v _bѴ;
ƑƏƐѶķ bv mo --bѴ-0Ѵ; bm - b7; u-m]; o= 1oѴouv =ou |u-mvŊ u;vr;1ঞm] |_; ;mbuoml;m|ĺĿ
r-u;m|ķ -l0;u -m7 or-Ѵ 0oѴ;vĺ $_bv m; ƑƏƐƖ ];m;u-ঞom
-ѴѴov |_; 1olr-m |o ]o ;;m =u|_;u bm |_; v;-u1_ =ou
1u;-ঞb| -m7 r;uvom-Ѵbv-ঞom o= 0oѴ;v -m7 f-uvĺ m -77bŊ WWW.STOELZLE.COM
ZIPPE
Demanding order from
)b;]-m7Ŋ Ѵ-v
ZippeĽv u;1;m| ruof;1|ķ =oѴѴobm] om =uol |_; 0-|1_ _ov; -| |_; )b;]-m7Ŋ Ѵ-v rѴ-m|
bm "|;bm0-1_ -l )-Ѵ7ķ 1olrubv;v - m; 0-|1_ -m7 1ѴѴ;| _ov; -v ;ѴѴ -v |o 1ѴѴ;|
return systems for the Wiegand-Glas plant in Schleusingen Thuringia Germany.
Two new furnaces will be built for the Schleusingen plant directly connected to the
;bvঞm] ruo71ঞom vb|;ĺ ,brr; -v ]u-m|;7 |_; |umh; ;;1ঞom o= |_; u;tbu;7 0-|1_ -m7 1ѴѴ;| _ov; bmv|-ѴѴ-ঞom -v ;ѴѴ -v |o
1ѴѴ;| u;|um vv|;lvĺ $_; Ѵbm; |o vrrѴ |_; Cuv| l;Ѵঞm] =um-1; bѴѴ 0; r| bm|o or;u-ঞom -| |_; 0;]bmmbm] o= ƑƏƑƏķ =oѴѴo;7 0
- v;1om7 Ѵbm; v_ou|Ѵ -[;uĺ
,brr; bv ruo7 |o ;;1|; |_bv m; ;1;rঞom-Ѵ ruof;1| =ou )b;]-m7Ŋ Ѵ-v bm "1_Ѵ;vbm];m
=oѴѴobm] |_; ruof;1| -| |_; "|;bm0-1_ -l )-Ѵ7 rѴ-m|ĺ WWW.ZIPPE.DE
glass machinery plants & accessories 2/2019
26
BN GM2.indd 26 04/03/19 12:40
