Page 23 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 2-2019

Business News

OMPI
oѴѴ-0ou-ঞom -]u;;l;m|
with SiO2 Medical Products

mpiķ |_; |-Ѵb-m ]Ѵ-vv rubl-u‹ r-1h-]bm] vr;1b-Ѵbv| CѴѴŊCmbv_ Ѵbm;vĺ lrbĽv bm7†v|u‹Ŋu;1o]mbŒ;7 ,ŊCѴѴţ r-1h-]-
bm] 1omC]†u-ঞomv -u; o[;m u;t†;v|;7 0‹ o†u 1†v|ol;uvķ
O=ou |_; r_-ul-1;†ঞ1-Ѵ bm7†v|u‹ķ _-v vb]m;7 - 1oѴ-
Ѵ-0ou-ঞom -]u;;l;m| ‰b|_ SiO2 Medical Productsĺ $_; -m7 ‰; -u; rѴ;-v;7 |o 1oѴѴ-0ou-|; |o l-h; |_-| u;t†;v| -
1oѴѴ-0ou-ঞom -]u;;l;m| ‰bѴѴ ;m-0Ѵ; r_-ul-1;†ঞ1-Ѵ -m7 u;-Ѵb|‹ĺĿ
0boѴo]b1v 1†v|ol;uvķ 1om|u-1| CѴѴbm] ou]-mbv-ঞomvķ -m7 m7u;- ,-l0omķ -uh;ঞm] bu;1|ou ŋ _-ul-1;†ঞ1-Ѵ "‹v-
u;v;-u1_ Ѵ-0ou-|oub;v |o u;1;bˆ; "b Ƒ ;7b1-Ѵ uo7†1|v |;lv bˆbvbomķ "|;ˆ-m-|o uo†rķ lrbĽv r-u;m| 1olr-m‹ķ

Ő" őĽv ruorub;|-u‹ rubl-u‹ 1om|-bm;uv bm lrbĽv bm7†v- v-b7Ĺ ľ)b|_ |_; -]u;;l;m| ‰b|_ " ķ lrb =†u|_;u v|u;m]|_-
|u‹Ŋu;1o]mbv;7 ,ŊCѴѴ r-1h-]bm] 1omC]†u-ঞomv bm |u-‹vķ ;mv b|v ,ŊCѴѴ |;1_moѴo]‹ Ѵ;-7;uv_br -m7 l-uh;| rovbঞombm]
m;v| -m7 |†0vĺ lrbĽv ,ŊCѴѴ |u-‹v -m7 m;v| -m7 |†0v -u; bm v;1om7-u‹ r-1h-]bm]ĺ $_-mhv |o o†u Y;Šb0Ѵ;ķ ;-v‹ |o †v;ķ
-m7 Ѵ;-m voѴ†ঞomķ 1Ѵb;m|v 1-m bll;7b-|;Ѵ‹ bm|;]u-|; |_; ,Ŋ
7;vb]m;7 |o lbঞ]-|; |_; ubvh o= 0u;-h-];vķ 1ovl;ঞ1 bv-
v†;vķ -m7 r-uঞ1†Ѵ-|; ];m;u-ঞomĺ CѴѴ r-1h-]bm] bm|o |_;bu CѴѴŊCmbv_ Ѵbm;v |o 1oll;u1b-Ѵbv; |_;bu
Ѵ-0-l-Ŋ0-v;7 "b Ƒ ;7b1-Ѵ uo7†1|vķ bv - rubˆ-|;Ѵ‹Ŋ |_;u-rb;v bm |_; rubl-u‹ 1om|-bm;u o= |_;bu 1_ob1;ķ mo‰ bm-
o‰m;7 1olr-m‹ķ 7;ˆ;Ѵorbm] -m7 l-m†=-1|†ubm] ru;1bvbomŊ 1Ѵ†7bm] " Ľv ruorub;|-u‹ rubl-u‹ 1om|-bm;uvĺĿ
lo†Ѵ7;7 1om|-bm;uvĺ !o0;u| "ĺ 0u-lvķ o†m7;uķ -m7
_-bul-m o= " ķ v-b7Ĺ ľ); Ѵooh =ou‰-u7 |o ‰ouhbm] ‰b|_
lrb |o =-v|Ŋ|u-1h |_; r-1h-]bm]ķ |u-mvrou|-ঞomķ v†rrѴ‹ķ
-m7 bm|;]u-ঞom o= " Ľv rubl-u‹ 1om|-bm;uv ‰b|_ ;Šbvঞm] WWW.STEVANATOGROUP.COM

SORG
v†rrѴ‹bm] )b;]-m7Ŋ Ѵ-v =ou

|_; m;‰ rѴ-m| bm "1_Ѵ;†vbm];m

he Nikolaus SORG GmbH & Co. KG bv rѴ;-v;7 |o -mmo†m1; |_-| |_; " ! uo†r _-v 0;;m -‰-u7;7 |_; 1om|u-1| =ou
T|_; rѴ-mmbm]ķ 7;Ѵbˆ;u‹ķ 1omv|u†1ঞom -m7 1ollbvvbombm] o= |_; Cuv| ]Ѵ-vvŊl;Ѵঞm] v‹v|;l bm Wiegand-Glas’ m;‰ rѴ-m| bm
"1_Ѵ;†vbm];mĺ $_; l;Ѵঞm] =†um-1; bv - ]-vŊ_;-|;7 u;];m;u-ঞˆ; ;m7 rou| =†um-1; ‰b|_ - l;Ѵঞm] 1-r-1b|‹ o= †r |o ƓƔƏ |r7
ţ
=ou Ybm| -m7 Ѵb]_|]u;;m ]Ѵ-vvĺ o†u =ou;_;-u|_v -u; 1omm;1|;7 |o |_; l;Ѵঞm] =†um-1; 0‹ l;-mv o= - " ! "$) 7bv|ub0†|ouĺ
ţ
ţ
11ou7bm] |o |_; ruo7†1ঞom l-1_bm; 1omC]†u-ঞomķ " ! ;t†brr;7 |‰o " ! ƒƓƏ"Ƴ -m7 |‰o " ! "$ =ou;_;-u|_vĺ
$_; l;Ѵঞm] =†um-1; -m7 |_; =o†u =ou;_;-u|_v -u; vr;1b-ѴѴ‹ orঞlbŒ;7 =ou |_; m;;7v o= )b;]-m7Ŋ Ѵ-vĺ $_; 1olrѴ;|; v‹v|;l 1-mmo|
0; v†ur-vv;7 bm |;ulv o= ;m;u]‹ 1omv†lrঞomķ ]Ѵ-vv t†-Ѵb|‹ķ ;lbvvbomv -m7 l-bm|;m-m1; -m7 u;ru;v;m|v - lbѴ;v|om; bm |_; ]Ѵ-vv
bm7†v|u‹ĺ bhoѴ-†v " ! 1-uub;v o†| |_; 1olrѴ;|; ;m]bm;;ubm] o= |_; l;Ѵঞm] ;m7 =ou |_; u;=u-1|ou‹ -m7 |_; =†um-1; v|;;Ѵ bm1Ѵ†7bm]
rѴ-oulvĺ ;Ѵbˆ;u‹ o= -ѴѴ ;t†brl;m|ķ b|v -vv;l0Ѵb;v ‰b|_ ‰bubm] -m7 rbrbm] -u; bm |_; v1or; o= |_; " ! v;uˆb1;vĺ ѴѴ -vv;l0Ѵb;v
o= u;=u-1|ou‹ -m7 v|;;Ѵķ -v ‰;ѴѴ -v |_; 7;Ѵbˆ;u‹ o= |_; v|;;Ѵķ -u; 1-uub;7 o†| 0‹ |_; " ! ;†;u†m]v0-†ĺ $_; 1ollbvvbombm] o= |_;
1olrѴ;|; =†um-1; bv 1-uub;7 o†| 0‹ " ! ;†;u†m]v0-† -m7 bhoѴ-†v " ! ĺ

WWW.SORG.DE

glass machinery plants & accessories 2/2019
21

BN GM2.indd 21 04/03/19 12:40