Page 16 - Glass Machinery Plants & Accessories no. 4-2021

Business News

ENCIRC
ub|ˆb1 v†rrou|;7 bm 1†মm]

;lbvvbomv ‰b|_ m;‰ 1ou7b-Ѵ 7;-Ѵ

;-7bm] ]Ѵ-vv 0o‚Ѵ; l-m†=-1|†u;u -m7 CѴѴ;uķ Encirc, r-u| o= |_; (b7u-Ѵ- uo†rķ _-v ;Š|;m7;7 b|v 0;ˆ;u-];v r-u|m;uv_br ‰b|_ |_; & Ľv
LѴ-u];v| vo[ 7ubmhv 1olr-m‹ķ ub|ˆb1ĺ $_; m;‰ 7;-Ѵ ‰bѴѴ mo‰ v;; m1bu1 CѴѴ ub|ˆb1Ľv !o0bmvomv ƔƏƏlѴ ]Ѵ-vv 1ou7b-Ѵ 0o‚Ѵ;vķ ‰_b1_ b| -Ѵ-
u;-7‹ l-m†=-1|†u;v -| b|v Ѵ|omķ _;v_bu; vb|;ĺ m -77bঞomķ m1bu1 ‰bѴѴ 1omঞm†; |o l-h; -m7 CѴѴ |_; vo[ 7ubmh ]b-m|Ľv †u7;‹Ľv 0o‚Ѵ;v -m7
Ƒ "rub|Œ 0o‚Ѵ;vĺ
$_; loˆ; |o 0o|_ l-m†=-1|†u; -m7 CѴѴ ub|ˆb1Ľv 1ou7b-Ѵ 0o‚Ѵ;v -| |_; _;v_bu; vb|; ‰bѴѴ ru;ˆ;m| -uo†m7 - |_o†v-m7 Ѵouu‹ fo†um;‹v =uol
u;-| ub|-bm |o ou|_;um u;Ѵ-m7 -1uovv |_; |_u;; ‹;-uv ŋ u;v†Ѵঞm] bm vb]mbC1-m| 1-u0om v-ˆbm]v o= †r |o ƑƑĺƏƏƏ |omm;vĺ $_bv ‰bѴѴ v†rrou|
ub|ˆb1Ľv -bl |o u;7†1; b|v 1-u0om =oo|rubm| 0‹ ƔƏ r;u1;m| 0‹ ƑƏƑƔķ -Ѵb]mbm] 1Ѵov;Ѵ‹ ‰b|_ m1bu1Ľv o‰m "1b;m1; -v;7 $-u];|v -m7 b|v rѴ-mv
|o 1u;-|; - =†|†u; C| =ou r;orѴ;ķ -m7 |_; rѴ-m;|ĺ
m1bu1Ľv -0bѴb|‹ |o 0o‚Ѵ; 1ou7b-Ѵ bv |_; u;v†Ѵ| o= 7bu;1| bmˆ;v|l;m| bm m;‰ ;t†brl;m| -m7 u;vo†u1;vķ v†1_ -v b|v Z†;m| $u;-|l;m| Ѵ-m| bm
Ѵ|omķ ‰_b1_ 1-m v-=;Ѵ‹ |u;-| lou; ‰-v|; l-|;ub-Ѵv ‰b|_o†| _-ulbm] |_; ;mˆbuoml;m|ĺ
$_; rѴ-m| ‰bѴѴ 0oov| ;L1b;m1‹ -m7 1-r-1b|‹ķ _;Ѵrbm] m1bu1 ;Šr-m7 b|v 0o‚Ѵbm] 1-r-0bѴbঞ;v -m7 7;-Ѵ ‰b|_ - ‰b7;u ˆ-ub;|‹ o= 0;ˆ;u-];vķ
bm1Ѵ†7bm] -ѴѴ 1-u0om-|;7 7ubmhvĺ m1bu1Ľv 0o‚Ѵbm] -m7 7bv|ub0†ঞm] -0bѴbঞ;v -u; v;| |o 0; =†u|_;u ;m_-m1;7ķ ‰b|_ r-u;m| 1olr-m‹ (b7u-Ѵ-
bmˆ;vঞm] ƕƔ bm - m-ঞom-Ѵ 7bv|ub0†ঞom _†0 =ou |_; & -m7 †uor;-m 0;ˆ;u-];v bm7†v|u‹ĺ $_; _†0 bv v;| |o vb]mbC1-m|Ѵ‹ u;7†1; Ѵouu‹
loˆ;l;m|v m-ঞom‰b7; -m7 -1_b;ˆ; mo|-0Ѵ; 1-u0om v-ˆbm]v -1uovv v†rrѴ‹ 1_-bmv bm |_; & ĺ
7ub-m †uu‹ķ -m-]bm] bu;1|ou -|
m1bu1ķ v-b7ķ ľ);Ľˆ; 0o‚Ѵ;7 7ubmhv =ou
ub|ˆb1 vbm1; ƑƏƏƔķ -m7 |_bv Ѵ-|;v| ;Š|;m-
vbom o= o†u r-u|m;uv_br ‰bѴѴ v;; †v 1om-
ঞm†; |o ‰ouh |o];|_;u =ou -| Ѵ;-v| |_;
m;Š| |_u;; ‹;-uv -m7 _or;=†ѴѴ‹ l†1_
=†u|_;u bm|o |_; =†|†u;ĺ );Ľu; 7;Ѵb]_|;7
|o v;; _o‰ ]Ѵ-vv 1ou7b-Ѵ 0o‚Ѵ;v -u; 0;-
bm] u;1;bˆ;7 -v lou; ru;lb†l =oulv o=
r-1h-]bm]ĺ
ľ †u ƒѵƏ v;uˆb1; bv -Ѵu;-7‹ om; o= |_;
lov| -7ˆ-m1;7ķ 1olrѴ;|; 0;ˆ;u-]; v†r-
rѴ‹ lo7;Ѵv =ou ]Ѵ-vv bm |_; ‰ouѴ7ķ ‰_;u;
‰; l-m†=-1|†u;ķ v|ou;ķ CѴѴ -m7 7bv|ub0-
†|;ķ -ѴѴ =uol om; vb|;ĺ ); -u; 7;Ѵb]_|;7
|o ‰ouh ‰b|_ ub|ˆb1 -v |_;‹ =†u|_;u
l-h; †v; o= |_bv v;uˆb1; -v r-u| o= |_;bu 1-u0om u;7†1ঞom v|u-|;]‹ĺ
ľ); -u; -Ѵ‰-‹v Ѵoohbm] |o Ѵ;-7 |_; bm7†v|u‹ om |_; fo†um;‹ |o m;| Œ;uoķ ‰_;|_;u |_-| bv 0‹ †ঞѴbvbm] _‹7uo];m =uol |_; ‹ ;| v1_;l; |o
ro‰;u o†u =†um-1;vķ ou 0‹ bmˆ;vঞm] bm o†u Z†;m| $u;-|l;m| Ѵ-m| -m7 -ঞom-Ѵ bv|ub0†ঞom †0ĺ $_;v; ruof;1|v ‰bѴѴ rѴ-‹ h;‹ uoѴ;v bm
blruoˆbm] |_; ;mˆbuoml;m|-Ѵ 1u;7;mঞ-Ѵv o= |_; ‰b7;u bm7†v|u‹ĺĿ
-‚ _bѴѴbrvķ ";mbou uo1†u;l;m| -m-];u -| ub|ˆb1 v-b7ķ ľ$_bv m;‰ 1om|u-1| l-uhv |_; v|-u| o= |_; Ѵ-|;v| 1_-r|;u o= o†u u;Ѵ-ঞomv_br ‰b|_
m1bu1ĺ $_;bu ƒѵƏ o@;ubm] -m7 v_-u;7 ˆ-Ѵ†;v om v†v|-bm-0bѴb|‹ ]bˆ;v †v |_; orrou|†mb|‹ |o =†u|_;u ruo]u;vv -]-bmv| o†u 1-u0om u;7†1ঞom
]o-Ѵv -m7 o|_;u h;‹ ruboubঞ;v ‰_b1_ vb| ‰b|_bm o†u ;-Ѵ|_b;u ;orѴ;ķ ;-Ѵ|_b;u Ѵ-m;| v|u-|;]‹ |o _;Ѵr 1u;-|; - 0;‚;u |olouuo‰ĺĿ
WWW.ENCIRC360.COM

14 GMP&A 4/2022