Page 122 - Flat Glass World Directory 2018

0Q[\WZQKIT PQOPTQOP\[
1905 As a glass specialist, Johann Friedrich Trösch makes his name
GLAS TRÖSCH ‰b|_ ‰ubঞm] ]Ѵ-vv;v -m7 - rbom;;ubm] ruo1;vv =ou |_; |u-mv=;u
o= bl-];v |o ]Ѵ-vv -m7 rou1;Ѵ-bmĺ
1938 !†7oѴ= ub;7ub1_ $uक़v1_ķ vom o= o_-mm ub;7ub1_ $uक़v1_ķ =o†m7v
|o7-‹Ľv v|o1h 1ourou-ঞom -m7 Ѵ-‹v |_; =o†m7-ঞom =ou =†|†u;
industrial development with a glass grinding mill and a mirror
=-1|ou‹ĺ
1956 $_; m;Š| ];m;u-ঞom ‰b|_ ;bmŒ -m7 u‰bm $uक़v1_ Ѵ-‹v |_;
=o†m7-ঞom =ou - u-rb7 -m7 v†11;vv=†Ѵ ;Šr-mvbom o= |_; ]uo†r o=
1olr-mb;v ‰b|_ |_; rbom;;ubm] ruo7†1ঞom o= bmv†Ѵ-ঞm] ]Ѵ-vvĺ
1977 $_; |u-7; -m7 Ѵ-|;u |_; l-m†=-1|†u; o= ‰bm7v1u;;mv
") "" * ‰bѴѴ 0; v|-u|;7ĺ $uक़v1_ †|o]Ѵ-v t†b1hѴ‹ 0;1ol;v
-m ;L1b;m| r-u|m;u =ou ]-u-];v -m7 1-u 0o7b;vĺ uol Ѵ=- |o
,-v|-ˆ- ;ˆ;u‹|_bm] 1ol;v =uol o‰m ruo7†1ঞomĺ
1978 $_; l-m†=-1|†u; o= |_; vbm]Ѵ;Ŋr-m; v-=;|‹ ]Ѵ-vv ") "" &Ŋ
! * 0;]bmvĺ Ѵb‚Ѵ; Ѵ-|;uķ |_; 1olrovb|; v-=;|‹ -m7 -ulou;7
]Ѵ-vv ") "" * =oѴѴo‰vĺ ;-m‰_bѴ;ķ Ѵ-v $uक़v1_ ;lrѴo‹v
-uo†m7 ƒƒƏ r;orѴ;ĺ
1988 m|u‹ bm|o Ѵ-u];Ŋv1-Ѵ; ˆ-1††l 1o-ঞm] ‰b|_ 1ollbvvbombm] o=
|_; l-]m;|uom 1o-ঞm] v‹v|;l bm ু|Œ0;u] -m7 bm|uo7†1ঞom o=
|_; lov| lo7;um ];m;u-ঞom o= _b]_Ѵ‹ bmv†Ѵ-ঞm] " ( !"$ !
bmv†Ѵ-ঞm] ]Ѵ-vvĺ -|;uķ |_; v†m ruo|;1ঞom 1o-ঞm]v "& "$
$_; rovvb0bѴbঞ;v o= 1u;-ঞm] |o v-ঞm;7ķ =uol 1oѴouѴ;vv |o -m7 |_; momŊu;Y;1ঞm] ]Ѵ-vv &* ! =oѴѴo‰ĺ
-|lovr_;ub1-ѴѴ‹ 7;mv; vr-1;v 1oѴou=†Ѵ -m7 =uol r†ubv| |o 1993 $_; =o†u|_ ];m;u-ঞom u;ru;v;m|-ঞˆ;ķ ub1_ $uक़v1_ķ 0†bѴ7v |_;
Y-| ]Ѵ-vv‰ouhv &! " bm ol0o†u]ķ Ѵv-1;ķ ‰b|_ - 7-bѴ‹
‰b|_ ]Ѵ-vv -u; 0;1olbm] lou; rubm|;7ĺ
o†|r†| o= ƔƏƏ |omv o= ]Ѵ-vvĺ ƖƏ ‹;-uv -[;u b|v =o†m7bm]ķ |_;
7bˆ;uv; =uol ‹;-u |o ‹;-uĺ =-lbѴ‹ 0†vbm;vv ;lrѴo‹v -uo†m7 ƐƒѶƏ r;orѴ;ĺ
u‹v|-Ѵ 1Ѵ;-u v|-buv or;m †r m;‰ /TI[[ KWI\QVO[ 1997 m -Ѵ7;mvѴ;0;mķ m;-u -]7;0†u]ķ |_; v;1om7 ]Ѵ-vv‰ouhv bv
r;uvr;1ঞˆ;v =ou bm|;ubou 7;vb]m )_;|_;u |_;ul-Ѵ bmv†Ѵ-ঞomķ 0;bm] 0†bѴ|ĺ $_bv ;mv†u;v |_; Ѵom]Ŋ|;ul v†rrѴ‹ o= u-‰ l-|;ub-Ѵv
|o |_; ]uo†r o= 1olr-mb;vĺ
-m7 Ѵb]_ঞm] 7;vb]mĺ -uh -u;-v voѴ-u ruo|;1ঞom ou vr;1b-Ѵ
2001 )b|_ |_; -1t†bvbঞom o= |_; "1_‰-0;m]Ѵ-v]u†rr; bm ;ul-m‹ķ
0;1ol; Ѵb]_|ŊYoo7;7 uoolvķ 1o-ঞm]v ŋ |_; Ѵ-v $uक़v1_ -m7 |_; ‰ouh=ou1; o= Ѵ-v $uक़v1_ bv bm1u;-vbm] |o ƑķƔƏƏ ;lrѴo‹;;v
bm|;ubouv -rr;-u orঞ1-ѴѴ‹ lou; †uo]Ѵ-v 1o-ঞm] rѴ-m|v |u†v| bm ‰ouѴ7‰b7;ĺ
or;m -m7 vr-1bo†vĺ m -77bঞomķ t†-Ѵb|‹ -m7 bmmoˆ-ঞomĺ 2006 mo|_;u &! " rѴ-m| or;mv bm v|;u‰;77bm];mķ ;uŊ
l-m‹ĺ
]Ѵ-vv -0vou0v Ѵb]_| -m7 1oѴouv o= o7;um ]Ѵ-vv =-1-7;v -u; -m
2007 $_; ruo7†1ঞom o= Ѵ-lbm-|;7 v-=;|‹ ]Ѵ-vv ‰bѴѴ 0; =†u|_;u
|_; ;mˆbuoml;m| -m7 -1_b;ˆ;v ;Šru;vvbom o= 1om|;lrou-u‹ ;Šr-m7;7 ‰b|_ |_; 1ollbvvbombm] o= |_; &! * v|;uŊ
-‚u-1ঞˆ; ;@;1|v |_uo†]_ -u1_b|;1|†u;ĺ Ѵ-vv ;mv†u;v ‰;77bm];m Ő ő -m7 ") "" * ু|Œ0;u] =-1|oub;vĺ
|_; u;Y;1ঞomĺ "|-bu v‹v|;lv rѴ;m|‹ o= m-|†u-Ѵ 7-‹Ѵb]_|ķ ‰_b1_ 2008 Ѵ-v $uक़v1_ |-h;v oˆ;u |_; bmv†Ѵ-ঞm] ]Ѵ-vv rѴ-m| $ ( bm;)oo7
u|folo‰hv Ő&hu-bm;őĺ $_; †|olo0bѴ; 7bˆbvbom loˆ;v |o
1u;-|; - |u-mvr-u;m| -m7 0ub]_| _-v - 7bu;1| rovbঞˆ; bmY†;m1;
$ubl0-1_ĺ $_; 1olr-m‹ mo‰ ;lrѴo‹v -uo†m7 ƒƐƐƏ r;orѴ;ĺ
1omm;1ঞom o= Ѵ;ˆ;Ѵv -m7 v;|v om ‰;ѴѴŊ0;bm] -m7 t†-Ѵb|‹ o= Ѵb=;ĺ
2009 $_; =o†u|_ -m7 ‰b|_ ƐƏƏƏ |omv o= 7-bѴ‹ ruo7†1ঞom vo =-u |_;
1Ѵ;-u -11;m|vĺ o‰;ˆ;uķ Ѵ-u]; -u;-v o= ]Ѵ-vv Ѵ-u];v| Yo-| ]Ѵ-vv rѴ-m| bv =†;Ѵ;7 bm |_; oѴbv_ 1b|‹ o= &f-Œ7ĺ
l-‹ -Ѵvo ]bˆ; ubv; |o †m7;vbu-0Ѵ; 2010 ;‰ 1omv|u†1ঞom o= |_; bmv†Ѵ-ঞm] ]Ѵ-vv rѴ-m| bm "|ĺ -ѴѴ;mŊ
)bmh;Ѵmĺ Ѵ-v $uक़v1_ |-h;v oˆ;u |_; ˆuo]Ѵ-vv bmv†Ѵ-ঞm] ]Ѵ-vv
SWISSDOOR _;-| 0†bѴ7Ŋ†r bm v†ll;uĺ
=-1|ou‹ bm &hu-bm; ‰b|_ m;‰ Ѵo1-ঞomv -m7 - 0u-m1_ bm oѴ7oˆ-ĺ
oouv -u; |_; lov| blrou|-m| " ( !"$ ! voѴ-u 1om|uoѴ $_; m†l0;u o= ;lrѴo‹;;v bm1u;-v;v |o oˆ;u ƓѵƏƏĺ
bm|;u=-1;v ‰b|_bm - 0†bѴ7bm]ķ bmv†Ѵ-ঞm] ]Ѵ-vv †mb|v r;ulb| 2011 )b|_ |_; |-h;oˆ;u o= |_; 1olr-mb;v ;1-rѴ;Š -m7 ov;= );bvv
|_;‹ u;1;bˆ;ķ 1omm;1| -m7 l-h; orঞl†l †v; o= |_; m-|†u-Ѵ Ѵb]_| Ѵ-vঞ1ķ Ѵ-v $uक़v1_ 1omঞm†;v |o ;Šr-m7 b|v ;Šr;uঞv; bm |_;
-†|oloঞˆ; v;1|ouĺ 1uovv †uor;ķ |_; 1olr-m‹ mo‰ ;lrѴo‹v
vr-1;v lou; ];m;uo†vĺ $_; vo†u1; -m7 1-m -Ѵvo ru;ˆ;m| lou; |_-m ƓķƕƏƏ r;orѴ;ĺ
_b]_Ŋt†-Ѵb|‹ķ =†ѴѴ‹ ou v;lbŊ voѴ-u ;m;u]‹ 1-†vbm] ;Š1;vvbˆ; 2013 oѴѴo‰bm] |_; u;bm|;]u-ঞom o= |_; †uor$;1 1olr-mb;v bm|o |_;
|u-mvr-u;m| 7oouv 0‹ Ѵ-v bm1u;-v;v bm uool |;lr;u-|†u;vĺ |;1_mb1-Ѵ ]Ѵ-vv 0†vbm;vv v;]l;m|ķ |_; Ѵ-v $uक़v1_ uo†r mo‰
_-v -uo†m7 ƔķƐƏƏ ;lrѴo‹;;vĺ
$uक़v1_ 0ubm] 0ub]_|m;vv |o )b|_ " ( !"$ ! voѴ-u
-m‹ -m]Ѵ; -m7 1u;-|; -m -bu‹ķ 1om|uoѴ ]Ѵ-vvķ |_; bm7oou
Ѵb]_| bm|;ubouĺ ") "" ! 1Ѵbl-|; u;l-bmv rѴ;-v-m| -m7
1omঞm†;v ‰_;u; o|_;u l-|;ub-Ѵv 1ol=ou|-0Ѵ; ;ˆ;m bm v†ll;u
u;-1_ |_;bu Ѵblb|vķ 0;1-†v; omѴ‹ ‰_bѴ; ;m;u]‹ 1ov|v =ou -buŊ
]Ѵ-vv o@;uv v†1_ - ˆ-ub;|‹ =uol 1om7bঞombm] -u; -Ѵvo u;7†1;7ĺ
1Ѵ;-u |o or-t†;ķ =uol ]Ѵovv‹ $_;v; bm|;uu;Ѵ-|;7 =†m1ঞomv

120 (-"44803,4 r (-"44803,4