Page 61 - Flat Glass World Directory 2017

2017 world d irectory

C O M P A NY P R O FILE

LiSEC based in Hausmening/Amstetten is a globally active group, which has been offering innovative individual and overall
solutions in the field of processing and refining of flat glass for more than 50 years. LiSEC’s service portfolio comprises machines,
automation solutions and services. In 2015, the group with its approximately 1,200 employees and more than 20 locations
generated an aggregate turnover of about 230 million Euros at an export rate of more than 90 percent. LiSEC develops and
produces glass cutting and sorting systems, individual components and entire production lines for the production of insulating
and laminated glass as well as machines for the processing of glass edges and tempering systems. With a reliable technology
and intelligent automation solutions, LiSEC sets standards in terms of quality and technology and makes a substantial contribu-
tion to the success of its customers.

SA LES N ETW O R K

AUSTRALIA SOUTH AFRICA
LISEC AUSTRALIA PTY LIMITED LISEC SERVICES AFRICA PTY LTD.
79-81/23 Narabang Way 14th Ave Business Centre, Unit 11,
2085 - Belrose NSW Cnr 14th Avenue & Kessel Street,
Tel.: +61 2 9485-890-0 Fairlands - 2195 - Fairlands
Fax: +61 2 9485-890-9 Gauteng
E-mail: sales-australia@lisec.com Tel.: +27 11 478-4213
Fax: +27 11 431-0973
BRAZIL E-mail: service.africa@lisec.com
LISEC SUDAMERICA LTDA.
Rua Dr.Barbosa de Barros, 369 Bairro Botafogo TURKEY
13023-360 - Campinas - SP LISEC TURKEY CAM TEKNOLOJILERI TIC. LTD. STI.
Sonay Sk. No:2, Küçükbakkalköy
Tel.: +55 19 3775-2210 34750 - Atasehir - Istanbul
Fax: +55 19 3775-2230 Tel.: +90 216 655-0500 - Fax: +90 216 655-0501
E-mail: sales.latinoamerica@lisec.com E-mail: info-turkey@lisec.com
CHINA UAE
LISEC SHANGHAI TRADING CO., LTD. LISEC MIDDLE EAST LTD. FZE.
1F-A, Building C, No. 155 Fu Te West 1. Dubai Air Port Free Zone LIU
Road China (Shanghai) No: B1-Road WB-21
Pilot Free Trade Zone - 200131 - Shanghai P.O. Box 54290 Dubai
Tel.: +86 21 6073-00-55 Tel.: +971 4 2994-596
Fax: +86 21 6921-00-77 Fax: +971 4 2994-740
E-mail: office.cn@lisec.com E-mail: office.ae@lisec.com
FRANCE USA
LISEC FRANCE S.A.R.L LISEC AMERICA, INC.
82, Rue du Clos Pasquies - 12571 Oliver Avenue South, Suite 100
45650 - Saint Jean le Blanc 55337 - Burnsville MN
Tel.: +33 2 3863-6007 Tel.: +1 952 641-99-00
Fax: + 33 2 3863-6227 Fax: +1 952 641-99-33
E-mail: lisec@lisecamerica.com
E-mail: infofrance@lisec.com
GERMANY
LISEC DEUTSCHLAND GMBH You can find a full list of our Sales Network on:
Osterholzstr. 124 - 34123 - Kassel www.lisec.com/about-lisec/locations-contact
Tel.: +49 561 570-57-0
Fax: +49 561 570-57-40
E-mail: info-deutschland@lisec.com
PR O DUC T R A N G E
POLAND
LISEC POLSKA SP. Z O.O.
Gimnazjalna-Str. 4 - 01-364
Warschau UÊ >ÃÃÊ ÕÌ̈˜}ʓ>V ˆ˜iÃ
UÊ ˜ÃՏ>̈˜}Ê >ÃÃÊ*Àœ`ÕV̈œ˜Ê“>V ˆ˜iÃ
Tel.: +48 22 6381049 UÊ-œÀ̈˜}ÊEÊ œ}ˆÃ̈VÊ-ÞÃÌi“ÃÊ
Fax: +48 22 6660180
E-mail: info-pl@lisec.com UÊ >“ˆ˜>Ìi`Ê >ÃÃÊ*Àœ`ÕV̈œ˜Ê“>V ˆ˜iÃÊ
UÊ >ÌÊ >ÃÃÊ*ÀœViÃȘ}ʓ>V ˆ˜iÃÊ
RUSSIA UÊ >ÃÃÊ*ÀœViÃȘ}ÊEÊ7>à ˆ˜}ʓ>V ˆ˜iÃÊ
OOO”LISEC SOLUTIONS” UÊ/i“«iÀˆ˜}Ê
Myasnitzkaya ulitsa 48 - 107078 UÊ ÕȘiÃÃÊ-œvÌÜ>ÀiÊ
Moscow UÊ-iÀۈVi
Tel.: +7 495 933-29-68
E-mail: sales.russia@lisec.com

r 4611-*&34 r 4611-*&34 59